A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teavituskampaaniad
enforcement campaigns
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,2: teavituskampaaniad
0.2: communication campaigns
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o) teavituskampaaniad;
o) information campaigns;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teavituskampaaniad liiklusohutusest
road safety communication campaigns
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(riiklikud teavituskampaaniad)
(national information campaigns)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
üle-euroopalised teavituskampaaniad;
eu wide awareness campaigns
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erineva sisu või teemaga teavituskampaaniad,
information campaigns on different subjects/themes:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teavituskampaaniad on järjest enam suunatud sihtrühmadele ning käsitlevad riskikäitumist ja sõltuvust üldisemalt.
information campaigns are increasingly directed towards target groups and address risk behaviour and addiction in general.
kodanikevahelised kohtumised, konverentsid, teavituskampaaniad ja sõpruslinnade projektidega tegelevate ametnike koolitamine.
meetings between citizens, conferences, information campaigns and training events for twinning officers.
euroopa e-õiguskeskkonna portaali väljatöötamine ning sellega seotud teavituskampaaniad ja teostatavusuuringud;
development of the european e-justice portal, information campaigns on the portal and feasibility studies relating to european e-justice.
andmekaitset, lapse õigusi, rassismi ja ksenofoobiat käsitlevad teadlikkuse suurendamise ja teavituskampaaniad;
awareness raising and information campaigns on data protection, rights of the child, racism and xenophobia
teavituskampaaniad, mis tutvustavad eelkõige päritolunimetusi, geograafilisi tähiseid ja mahetootmist hõlmavaid liidu süsteeme;
information campaigns, in particular on the union systems covering designations of origin, geographical indications and organic production;
koostöös kohalike ametiasutustega tuleks nendes riikides korraldada teavituskampaaniad võimalikele ohvritele, eriti naistele ja lastele.
information campaigns aimed at potential victims, especially women and children, could be conducted in the countries of origin in cooperation with the authorities there.
humanitaarabi teostatavusuuringud, humanitaarabiprojektide ja kavade hindamine, humanitaarabi missioonide tuntuse suurendamise meetmed ja teavituskampaaniad;
feasibility studies on humanitarian operations, evaluations of humanitarian aid projects and plans, and visibility operations and information campaigns linked to humanitarian aid operations,
ministrid leidsid, et teavituskampaaniad võiksid aidata suurendada avalikkuse usaldust vaktsineerimise vastu ning tõsta leetrite vastu vaktsineerimise taset.
ministers considered that information campaigns could contribute to strengthening public confidence in vaccination and improving the measles vaccination coverage.
teavituskampaaniad keskkonnamüra andmete ja müra mõju kohta rahvastiku tervisele, nagu nõutakse keskkonnamüra direktiiviga 2002/49/eÜ.
communication campaigns on environmental noise data and the health effects of noise on the population, as required by the environmental noise directive.