Você procurou por: transdermaalse (Estoniano - Inglês)

6 transdermaalse t süsteemi
6 transdermal systems

sisaldab 1 transdermaalse plaastri.
contains 1 transdermal patch.

pärast transdermaalse plaastri eemaldamist
after removing the transdermal patch

80 annust transdermaalse süsteemi kohta
80 doses per transdermal system

kotike (sisaldab 1 transdermaalse plaastri)
sachet (contains 1 transdermal patch)

transdermaalse plaastri kleepaine: akrülaatvinüülatsetaadi kopolümeer
transdermal patch adhesive: acrylate-vinylacetate copolymer

pärast transdermaalse plaastri paigaldamist peske käed.
wash your hands after applying the transdermal patch.

kui järgmise evra transdermaalse plaastri asetamine hilineb
if subsequent evra transdermal patch change days are delayed

püüdke vältida transdermaalse plaastri pikemaajalist kandmist vees.
try to avoid wearing the transdermal patch in water for long periods of time.

mida tuleb transdermaalse plaastri kasutamise ajal meeles pidada
things to remember when using the transdermal patch

stabiilsed kontsentratsioonid saavutatakse transdermaalse plaastri teistkordsel paigaldamisel.
steady-state conditions are reached during the second application of the transdermal patch.

transdermaalse plaastri kõige sagedamad kõrvalnähud on manustuskoha reaktsioonid.
for the transdermal patch application site reactions are the most commonly seen side effects.

transdermaalse manustamise järgselt on absoluutne biosaadavus umbes 37%.
the absolute bioavailability after transdermal application is approximately 37%.

transdermaalse plaastri kleepuv külg on kaetud kaheosalise jäiga plastkihiga.
the sticky side of the transdermal patch is covered by a two-piece rigid plastic film.

siiski võib transdermaalse plaastri kasutamise ajal tekkida verejooks või määrimine.
breakthrough bleeding or spotting may occur.

22. päevast algav tsükli neljas nädal on transdermaalse plaastri vaba.
the fourth week is transdermal patch-free starting on day 22.

arst või õde paigaldab transdermaalse süsteemi patsiendi nahale kas rindkerel või õlavarrel.
a doctor or a nurse applies the transdermal system to the patient’s skin on the chest or upper arm.

hoidke paigaldamiskohta kaetuna veel 10 päeva jooksul pärast transdermaalse plaastri eemaldamist.
continue to keep the application site covered for a further 10 days after removing the transdermal patch.

hulgipakend (84 plaastrit): kaks (2) karpi 42 transdermaalse plaastriga.
multipack: 84 (2 packs of 42) transdermal patches

korraga tohib asetada ainult ühe transdermaalse plaastri (vt lõik 4.9).
only one patch should be worn at a time (see section 4.9).