Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
millal tuleb pöörduda arsti poole?
seek urgent medical attention
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pöörduda arsti poole.
get medical advice/attention.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kui silmaärritus püsib, tuleb pöörduda arsti poole.
if eye irritation persists, medical advice should be sought.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sellistel juhtudel tuleb otsekohe pöörduda arsti poole.
if this happens to you, talk to your doctor immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
millal pÖÖrduda arsti poole
when to seek medical advice
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vereanalüüside kõrvalekallete korral tuleb kohe pöörduda arsti poole.
if abnormal results from blood tests are received, a doctor should be contacted immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi tuleb katkestada ja pöörduda kohe oma arsti poole, kui on tekkinud:
stop the treatment and immediately consult your doctor in the event of:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõrvaltoimete ilmnemisel tuleb ravi katkestada ja pöörduda loomaarsti poole.
if side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
silmaärrituse tekkimisel pöörduda arsti poole.
in case of eye irritation, seek medical advice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ravimi sattumisel silma tuleb silmi loputada rohke veega ja pöörduda arsti poole.
however, maropitant can produce acute eye irritation and in the case of accidental eye exposure, flush the eyes with plenty of water and seek medical attention.
kui patsientidel ilmneb raske fotosensitiivsusreaktsioon või lööve, tuleb neile soovitada ravi lõpetada ja pöörduda arsti poole (vt lõik 4.4).
patients who experience severe photosensitivity reaction or rash should be instructed to interrupt the dose and to seek medical advice (see section 4.4).