Você procurou por: tunnistada (Estoniano - Inglês)

seda tuleb tunnistada.
that must be noted.

– tunnistada hagi vastuvõetavaks;
— declare the action admissible;

) tuleks tunnistada kehtetuks.
this regulation lays down detailed rules for the implementationof regulation (ec) no 1198/2006 (the basic regulation) as regardsthe following:

– tunnistada tühistamishagi põhjendamatuks;
— declare the action for annulment to be unfounded;

need tuleb tunnistada kehtetuks,
whereas they should be repealed,

muutuva sa tunnistada ei saa luua.
the variable you declared could not be created.

tunnistada reitinguagentuuri registreerimine kehtetuks;
withdraw the registration of the credit rating agency;

– tunnistada hagi vastuvõetavaks ja põhjendatuks;
— declare the application to be admissible and well founded;

seepärast tuleb need tunnistada kehtetuks,
whereas they should consequently be repealed,

– tunnistada vaidlusalune määrus kehtetuks ning
— declare the contested regulation null and void, and

kõnealune määrus tuleks kehtetuks tunnistada,
whereas that regulation should be repealed,

kõnealune määrus on vaja kehtetuks tunnistada;
whereas it is necessary to repeal the said regulation;

seetõttu tuleks need direktiivid kehtetuks tunnistada,
whereas those directive should therefore be repealed,

jagunemist saab kehtetuks tunnistada ainult kohtuotsusega;
nullity must be ordered in a court judgment;

nimetatud otsus tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada,
that decision should therefore be repealed,

seepärast tuleks kõnealune määrus kehtetuks tunnistada;
whereas, therefore, the latter regulation should be repealed;

nõukogu määrus tuleb kehtetuks tunnistada nõukogu määrusega.
council regulations must be repealed by a council regulation.