Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ettevaatega seotud ebakindluse väljendamiseks esitatakse tulemused kõigi muutujate puhul väärtusvahemikena.
to reflect the uncertainty surrounding the projections, ranges are used to present the results for each variable.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
väärtusvahemikena. väärtusvahemikud põhinevad euroala keskpankade eelmiste aastate projektsioonide ja tegelike tulemuste vahelistel erinevustel.
the ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out by euro area central banks over a number of years.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ettevaatega seotud ebakindluse väljendamiseks esitatakse tulemused kõigi muutujate puhul väärtusvahemikena . need põhinevad eelmiste aastate ettevaadete ja tegelike tulemuste vahelistel erinevustel .
the ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfidentsiaalse äriteabe kaitsmiseks ja arvestades tõsiasja, et kokan esindab 100 % indiast pärinevat importi, esitatakse asjakohane teave väärtusvahemikena või indekseeritud kujul.
in order to respect confidential business information and in view of the fact that kokan represents 100 % of imports originating in india, it has been necessary to present the relevant information in ranges or in indexed form.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
need hõlmavad majanduspoliitilisi meetmeid, mille riikide parlamendid on juba heaks kiitnud või mis on üksikasjalikult välja töötatud ja läbivad tõenäoliselt edukalt seadusandliku protsessi. ettevaatega seotud ebakindluse väljendamiseks esitatakse tulemused kõigi muutujate puhul väärtusvahemikena.
they include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process. to express the uncertainty surrounding the projections, ranges are used to present the results for each variable.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: