Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luba heli veebilehtedel
ウェブページのサウンドを有効にする
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luba helid veebilehtedel
ウェブページのサウンドを有効にする
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luba veebilehtedel teada mu asukohta
ウェブサイトに自分の位置情報を知らせる
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tee teenus opera unite veebilehtedel nähtavaks
このサービスを opera unite ウェブページで表示されるようにする
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tee mu teenused opera unite veebilehtedel nähtavaks
opera unite ウェブページで自分のサービスが表示されるようにする
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliendisertifikaadid tuvastavad sinu isiku turvalistel veebilehtedel tehtavates tehingutes
保護されたウェブサイトでの処理中に個人証明書でユーザーを識別します
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javascript sellel kaardil saab määrata, kas konqueror tohib käivitada html- lehekülgedesse põimitud javascripti programme. java sellel kaardil saab määrata, kas konqueror tohib käivitada html- lehekülgedesse põimitud java rakendusi. märkus: aktiivne sisu veebilehtedel on alati seotud turvariskiga ning seetõttu pakub konqueror sulle võimalust väga täpselt määratleda, millistest masinatest sa soovid java ja/ või javascripti programme käivitada.
javascriptこのページでは、ウェブページに埋め込まれた javascript の実行を konqueror で許可するかどうかを設定します。 javaこのページでは、ウェブページに埋め込まれた java アプレットの実行を konqueror で許可するかどうかを設定します。 アクティブコンテンツは常にセキュリティを危うくするものです。そのため、konqueror ではホストごとに java と javascript の実行許可を個別に設定できるようになっています。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: