Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinnangut pole omistatud
nav vērtējuma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinnangut toetavad euroopa
Šo novērtējumu apstiprina
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma tahan uut hinnangut.
mēs nepadosimies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisselülitamisel näidatakse pildi hinnangut.
ieslēdziet šo iespēju, lai rādītu attēla vērtējumu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda hinnangut mahendavad kaks kaalutlust:
Þo novコrtコjumu var saskaミot ar diviem apsvコru-miem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hinnangut kokkusobivusest ametlike koolisüsteemidega;
-novērtējumu par to, kā tie saistās ar oficiālajām skolu sistēmām;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nõukogu alustas oma hinnangut majandusanalüüsiga.
padome sāka savu vērtējumu ar tautsaimniecības analīzi.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
seda hinnangut arvates „vaidlustatava kohtupraktikas.
Šādu analīzi, manuprāt, apstiprina judikatūrā paredzētā apstrīdama akta jēdziena definīcija.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seda hinnangut kajastab ka ekp ekspertide 2005.
Šāds vērtējums atspoguļots arī ecb speciālistu 2005.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
seda hinnangut vaadatakse läbi korrapä raselt.
līmeņa kredītspējas kredītnovērtējumam, un tā tiek regulāri pārskatīta.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
seda hinnangut andes võtab komisjon arvesse:
veicot novērtējumu, komisija ņem vērā:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ekraani allservas näidatakse digikami pildi hinnangut.
rādīt digikam attēla vērtējumu ekrāna apakšā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) hinnangut koostatud statistika kvaliteedi kohta;
(b) novērtē sagatavotās statistikas kvalitāti;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(vt lähemalt soer 2010 pinnase temaatilist hinnangut).
(papildu informāciju sk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seda hinnangut andes võtab komisjon eeskätt arvesse:
izdarot šo novērtējumu, komisija jo īpaši ņem vērā:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pinnase katmine: -hinnangut ei ole võimalik anda, -
apbūves rezultātā — -nav iespējams aprēķināt, -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
seda hinnangut toetab majandusanalüüsi tulemuste võrdlus rahapoliitilise analüüsiga.
tautsaimniecības analīzes un monetārās analīzes rezultātu salīdzinājums apstiprina šo viedokli.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aruanne sisaldab hinnangut töötlemistoetuse mõjule, eelkõige järgmisele:
ziņojumā iekļauj vērtējumu par atbalsta apstrādei ietekmi, jo īpaši attiecībā uz:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ekppensionisüsteemi eeskirjad nõuavad igalkolmandal aastal täielikku kindlustusmatemaatilist hinnangut.
Šajā kategorijā ietvertas algas, pabalsti un darbinieku apdrošināšanas izmaksas (120.0 milj. euro; 2003. gadā – 108.2 milj. euro) un
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: