Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uuriti bevatsizumabi potentsiaalset mõju tsisplatiini ja gemtsitabiini farmakokineetikale mittesoomusrakulise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientidel.
iespējamā bevacizumaba ietekme uz cisplatīna un gemcitabīna farmakokinētiku tika pētīta pacientiem ar neplakanšūnu nsŠpv.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uuringutes e4599 ja bo17704 hinnati plaatinapreparaati sisaldavale kemoteraapiale lisatud avastin’ i ohutust ja efektiivsust mittesoomusrakulise mitteväikerakk- kopsuvähi esmavaliku ravina.
avastin drošība un efektivitāte papildu platīnu saturošai ķīmijterapijai pirmās izvēles terapijā pacientiem ar neplakanšūnu nesīkšūnu plaušu vēzi (nsŠpv) tika pētīta e4599 un bo17704 pētījumos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avastin, lisatuna plaatinapreparaati sisaldavale kemoteraapiale, on näidustatud mitteopereeritava kaugelearenenud, metastaatilise või retsidiveerunud mittesoomusrakulise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientide esmavaliku raviks.
avastin, papildu ķīmijterapijai ar platīnu saturošiem līdzekļiem, indicēts pirmās izvēles terapijai pacientiem ar neoperējamu progresējošu, metastātisku vai recidivējošu nesīkšūnu plaušu vēzi, kura histoloģiskā ainā nav pārsvarā plakanās šūnas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kliinilistes uuringutes on seedetrakti perforatsioone kirjeldatud esinemissagedusega alla 1% metastaatilise rinnanäärmevähi või mittesoomusrakulise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientidel ning kuni 2, 0% metastaatilise kolorektaalse vähiga patsientidel.
gastrointestinālā perforācija tika novērota klīniskos pētījumos mazāk nekā 1% pacientu ar metastātisku krūts vēzi vai neplakanšūnu nesīkšūnu plaušu vēzi un līdz 2, 0% pacientu ar metastātisku resnās un taisnās zarnas vēzi.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uuring bo17704 oli randomiseeritud, topeltpime iii faasi uuring, kus tsisplatiinile ja gemtsitabiinile lisatud avastin’ i võrreldi platseebo, tsisplatiini ja gemtsitabiiniga lokaalselt levinud (iiib staadium metastaasidega supraklavikulaarsetes lümfisõlmedes või maliigse pleura - või perikardiefusiooniga), metastaatilise või retsidiveerunud mittesoomusrakulise histoloogiaga mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientidel, kes ei olnud eelnevalt saanud kemoteraapiat.
pētījums bo17704 bija randomizēts, dubultakls iii fāzes pētījums par avastin papildu cisplatīnam un gemcitabīnam, salīdzinot ar placebo, cisplatīnu un gemcitabīnu pacientiem ar lokāli progresējošu (iiib stadijas ar supraklavikulārām limfmezglu metastāzēm vai ar ļaundabīgu izsvīdumu pleirā vai perikardā), metastatisku vai recidivējošu neplakanšūnu nsŠpv, kam iepriekš nav veikta ķīmijterapija.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: