Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mägipiirkonna toodete valmistamiseks esmaseid põllumajandusressursse töötlevad ettevõtted ja talud peavad samuti arvesse võtma oma geograalist keskkonda ja jätkusuutliku arengu kriteeriume.
projekts veltīts amiata kastaņu popularizēšanai un attīstībai, izmantojot kastaņu taku un māju muzeju, kas sniedz ieskatu tradicionālajā dzīvesveidā, kā arī ietver mācību centru.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui erandjuhud välja arvata, järgitakse kõnealuse määratluse puhul euroopa Ühenduse majandustegevuse üldist tööstuslikku liigitust (nace rev.2) ning põllumajanduse ja metsanduse arvepidamise käsiraamatut (eaa/eaf 97 rev.1.1.).põllumajandusettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevus tähendab muud kui põllumajanduslikku tegevust, millel on majanduslik mõju põllumajandusettevõttele ja mille puhul kasutatakse ettevõtte põllumajandusressursse (tootmisvahendid või tooted).
Šī definīcija, izņemot atsevišķus gadījumus, ir saskaņā ar saimniecisko darbību statistikas klasifikāciju eiropas kopienā (nace 2. red.) un rokasgrāmatu par lauksaimniecības un mežsaimniecības nozares ekonomikas pārskatiem (eaa/eaf 97, 1.1. red.).“citas ienākumus nesošas darbības” ir ar lauksaimniecību nesaistītas darbības, kam ir ekonomiska ietekme uz saimniecību un kurās izmanto saimniecības lauksaimniecības resursus (ražošanas līdzekļus vai produktus).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: