Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palga korrigeerimiskoefitsiendid
korekcijas koeficients
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
palga suurus …
izpeļņas/darba samaksas apmērs: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palga ettemaks ja selle tagasimaksmine
algas avansi un atlīdzība
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
b) palga maksmisel kasutatav vääring;
b) valūta, kādā izmaksās atlīdzību;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
töölepingus peab olema märgitud palga suurus.
darba līgumā ir jābūt norādītam algas apjomam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-töökohtade loomine palga subsiidiumikavade kaudu;
-darbvietu radīšana ar algas subsīdiju shēmu palīdzību,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vahel on võimalik pidada läbirääkimisi palga osas.
dažreiz var vienoties par atalgojumu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artikkel 15 — palga ettemaks ja selle tagasimaksmine
15. pants — avansu maksājumi un atmaksājumi
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vaatleja palga ja sotsiaalmaksu maksavad mosambiigi ametiasutused.
algu novērotājam un sociālās iemaksas par viņu maksā mozambikas iestādes.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-iii peatükk: artikkel 15 (palga ettemaks)
-iii nodaļa: 15. pants (algas avansi),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
hüvitist kohandatakse ametniku palga suhtes kohaldatava paranduskoefitsiendiga.
pabalstu indeksē saskaņā ar ierēdņu algas indeksāciju.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vaatleja palga ja sotsiaalmaksu maksavad asjaomased seišellide ametiasutused.
novērotāja algu un sociālās iemaksas sedz attiecīgās seišelu salu iestādes.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teavet tuleb anda palga, töötundide, ametipuhkuse jne kohta.
Šajā dokumentā ir jābūt iekļautai informācijai par darba algu, darba laiku, ikgadējo atvaļinājumu utt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vaatleja palga ja sotsiaalmaksu maksab asjaomane cabo verde ametiasutus.
novērotāja algu un sociālās iemaksas saņem no attiecīgās zaļā raga salu iestādes.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palga suurus on 38,5% euroopa kohtu kohtuniku põhipalgast.
alga sasniedz 38,5% no eiropas kopienu tiesas tiesneša pamatalgas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saksamaal määratakse ehitussektori makstava palga alammäär kindlaks kollektiivsetel läbirääkimistel.
vācijā minimālās algas noteikšana būvniecības nozarē ir atkarīga no sarunām par darba koplīgumu slēgšanu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: