Pergunte ao Google

Você procurou por: püügivõimaluste (Estoniano - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Maltês

Informações

Estoniano

Püügivõimaluste jaotamist käsitlevad erisätted

Maltês

Dispożizzjonijiet speċjali dwar l-allokazzjonijiet

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

Teatud püügivõimaluste kasutamise piirangud

Maltês

Restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti opportunitajiet tas-sajd

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

Paindlikkus teatavate kalavarude püügivõimaluste kehtestamisel

Maltês

Flessibbiltà fl-iffissar tal-opportunitajiet tas-sajd ta’ ċerti stokkijiet

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

Samas peab püügivõimaluste vähenemisega kaasnema range kontroll.

Maltês

Tnaqqis li jeħtieġlu qafas rigoruż.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

Lisas sätestatud liikmesriikidevaheline püügivõimaluste jaotus ei piira:

Maltês

L-allokazzjoni ta'opportunitajiet tas-sajd fost l-Istati Membri prevista fl-Anness għandha tkun mingħajr preġudizzju għal:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

heeringa püügivõimaluste jaotamise kohta Põhjamerel 1. jaanuarist 1984

Maltês

fuq l-allokazzjoni tal-possibilitajiet ta'qbid ta'l-aringi fil-Baħar tat-Tramuntana sa'mill-1 ta'Jannar 1984

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Litsentse saab uuendada protokollis sätestatud olemasolevate püügivõimaluste raames.

Maltês

Huma għandhom ikunu jistgħu jiġġeddu, suġġetti għan-numru ta' possibbiltajiet tas-sajd disponibbli stabbiliti bil-Protokoll.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

(4) Tuleks kindlaks määrata liikmesriikide püügivõimaluste jaotus,

Maltês

(4) L-allokazzjoni ta'l-opportunitajiet tas-sajd bejn l-Istati Membri għandhom ikunu stabbiliti,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Kas tuleb jätkata püügivõimaluste kehtestamist samaaegselt kõigile ühenduse vetele?

Maltês

Matul il-proƒess ta’riflessjoni dwar is-simplifikazzjoni,il-Kummissjoni saqsiet lilha nnifisha g¢add ta’mistoqsijietb¢al: huwa neƒessarju li sajjied jibg¢at l-istess rapportlil tlett amministrazzjonijiet differenti?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

(4) Tuleks kindlaks määrata püügivõimaluste jaotus liikmesriikide vahel,

Maltês

(4) L-allokazzjoni ta'opportunitajiet għas-sajd lill-Istati Membri għandhom jiġu kkonfermati,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Näiteks tuleb Läänemere püügivõimaluste üle otsustada Atlandi ookeani omadest eraldi.

Maltês

Per e∆empju, ilpossibiltajiet tas-sajd fil-ba¢ar Baltiku jistg¢u ji¿udeƒi∆i separatament minn dawk ta’l-Atlantiku.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

See muudatus toob kaasa praegu ülepüügi all kannatavate kalavarude püügivõimaluste vähenemise.

Maltês

Dan sejjer jimplika tnaqqis fil-possibbiltajiet ta’ sajd għall-istokks sfruttati żżejjed illum il-ġurnata.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Ka siin nõuab varude äärmiselt vilets olukord mitme kalavaru püügivõimaluste vähendamist.

Maltês

F’dan il-każ ukoll, il-qagħda ta’ danir-riżors ferm fraġli teħtieġ tnaqqis tal-possibilta-jiet tassajd għal diversi stokks.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Sellise loodusliku stagnatsiooni tingimustes ei ole kuidagi võimalik lubada püügivõimaluste suurendamist.

Maltês

F’dan il-kuntest ta’staġnar naturali, ma jistax ikun li jiżdiedu l-possibilitajiet tas-sajd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

-koostöös kalavarude ja merekeskkonna haldamisel ning püügivõimaluste loomisel ühenduse laevadele,

Maltês

-għall-kooperazzjoni fl-immaniġġjar ta'stokkijiet ta'ħut u l-ambjent marittimu u għall-provvediment ta'opportunitajiet tas-sajd lill-bastimenti Komunitarji,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Suhtelise stabiilsuse eelis on olnud mehhanismi kehtestamine püügivõimaluste jaotamiseks liikmesriikide vahel.

Maltês

Madankollu, tat ukoll bidu għall-prattiki kumplessi ħafna bħal bdil ta’ kwoti bejn l-Istati Membri jew il-bdil tal-bandiera mill-operaturi tas-sajd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

TUS püügivõimaluste vahel, kaitsma ja väärtustama looduskeskkonda ja loodusvarasid, suurendama konku-

Maltês

JONI u akwakultura sostenibbli. F’din il-perspettiva, il-proġetti kkofinanzjati millFES għandhom jikkontribwixxu

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Kokkuleppe artikli 8 kohaste täiendavate püügivõimaluste määramisel tuleb järgida III lisas sätestatud korda.

Maltês

Il-proċedura li trid tiġi segwita rigward l-allokazzjoni ta’ possibbiltajiet supplimentari ta’ qbid skond Artikolu 8 tal-Ftehim hija stabbilita f’Anness III.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Kokkuleppe artikli 8 kohaste täiendavate püügivõimaluste määramisel tuleb järgida IV lisas sätestatud korda.

Maltês

Il-proċedura li għandha tiġi segwita rigward l-allokazzjoni tal-possibbiltajiet għall-qabdiet supplimentarji taħt l-Artikolu 8 tal-Ftehim jinsab fl-Anness IV.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

Käesoleva määrusega määratakse kindlaks järgmised kalapüügivõimalused ning kõnealuste püügivõimaluste kasutamisega funktsionaalselt seotud tingimused:

Maltês

Dan ir-Regolament jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd li ġejjin u l-kondizzjonijiet li huma funzjonalment marbuta mal-użu ta' dawk l-opportunitajiet tas-sajd:

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK