Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
säästvad diureetikumid, kaaliumilisandid.
potassium, sustanzi tal- potassium.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaaliumilisandid ja kaaliumi säästvad diureetikumid:
supplimenti tal- potassium u dijuretiċi li ma jnixxux il- potassju:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nende hulka kuuluvad kaaliumilisandid või kaaliumi sisaldavad soolaasendajad, kaaliumi säästvad diureetikumid ja hepariin.
dawn jinkludu supplimenti tal- potassium jew sostitwenti tal- melħ li fihom potassium, mediċini li ma jitilfux potassium u eparina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaaliumi säästvad diureetikumid, kaaliumilisandid, kaaliumi sisaldavad soolaasendajad ja muud ained, mis võivad suurendada kaaliumisisaldust kui osutub vajalikuks kasutada koos valsartaaniga kaaliumisisaldust mõjutavat ravimit, on soovitatav jälgida vereplasma kaaliumisisaldust.
jekk prodott mediċinali li jaffettwa l- livelli ta ’ potassium huwa kkunsidrat neċessarju flimkien ma ’ valsartan, hija rrakkomandata sorveljanza tal- livelli ta ’ potassium fil- plażma.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vererõhku võivad samuti langetada järgnevad ravimid / ravimite klassid: tritsüklilised antidepressandid, antipsühhootikumid, baklofeen, amifostiin, • ravimid, mis säilitavad kaaliumi või võivad suurendada kaaliumisisaldust (nt kaaliumilisandid, kaaliumi sisaldavad soolaasendajad või kaaliumi säästvad ravimid, nagu teatud diureetikumid [amiloriid, triamtereen, spironolaktoon] või hepariin), • mittesteroidsed põletikuvastased ravimid, nagu indometatsiin, sealhulgas cox- 2- inhibiitorid (põletikku vähendavad ravimid, mida saab kasutada ka valu vähendamiseks), kuna need võivad vähendada losartaani vererõhku langetavat toimet.
il - pressjoni tad- demm tissta ’ wkoll tiġi mnaqqsa b’ xi waħda mill- mediċini/ kategorija ta ’ mediċini li ġejjin: mediċini ta ’ kontra d- dipressjoni triċikliċi, mediċini kontra l- psikosi, baclofene, amifostine, • mediċini li jżommu l- potassju jew li jistgħu jżidu l- livelli ta ’ potassju (eż. supplimenti tal- potassju, sostituti ta ’ l- imluħa li fihom il- potassju, jew mediċini li jirristrinġu l- potassju fl - urina bħal ċertu dijuretiċi [amiloride, triamteren, spironolactone] jew eparina), • mediċini mhux sterojdi u mhux infjammatorji bħal indomethacin, li jinkludu impedituri ta ’ cox- 2 (mediċini li jnaqqsu l- infjammazzjoni, u li jistgħu jintużaw biex ittaffu l- uġigħ) peress li jistgħu jnaqqsu l- effett fuq id- demm ta ’ losartan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.