Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uutes liikmesriikides on investeeringud keskkonnaalasesse infrastruktuuri, eelkõige reoveetöötlusesse ja jäätmekäitlusesse väga vajalikud.
fir-rigward tal-progress miksub il-miri, l-a��ornam enti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otse merevette juhitav heide tuleb kaasata keskkonnaalasesse lisateabesse (andmiku tasandil).
l-emissjonijiet li jmorru direttament fl-ilma baħar iridu jiġu inklużi fit-tagħrif ambjentali addizzjonali (fil-livell tal-inventarju).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strateegia paigutub kuuendasse keskkonnaalasesse tegevusprogrammi, mille raames on sätestatud selle üldised ja konkreetsed eesmärgid.
l-istrateġija tqiegħed lilha nnifisiha fi ħdan is-sitt programm ta'azzjoni ambjentali (is-6eap) , fejn huma stipulati l-għanijiet globali u speċifiċi tagħha.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(9) protokolli ja selle lisadega on hõlmatud ühenduse keskkonnaalasesse pädevusse kuuluvad valdkonnad (direktiiv 79/409/emÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta, [7] direktiiv 92/43/emÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta [8]) ning nendega käsitletakse liike, mille kasutamine on reguleeritud ühise kalanduspoliitikaga; sellega seoses võtab ühendus meetmeid, et tagada, et kõnealuste rahvusvaheliste lepingute sõlmimine ei oleks vastuolus praegu kehtiva ühenduse õigusega ega muudaks selle reguleerimisala,
1. il-president tal-kunsill għandu jiddeposita mad-depositarju, f'isem il-komunità u skond l-artikolu 30 tal-protokoll dwar żoni protetti b'mod speċjali u d-diversità bijoloġika fil-mediterran, l-istrument li jikkonkludi dak il-protokoll [9].2. il-president tal-kunsill għandu jinnotifika, f'isem il-komunità, l-aċċettazzjoni tal-annessi tal-protokoll dwar żoni protetti b'mod speċjali u d-diversità bijoloġika fil-mediterran, skond l-artikolu 16 tal-konvenzjoni dwar il-protezzjoni tal-baħar tal-mediterran kontra t-tniġġis [10]. l-aċċettazzjoni tal-komunità għandha tkun akkumpanjata bid-dikjarazzjoni li ġejja: "il-komunità għandha tgħin fl-implimentazzjoni tad-disposizzjonijiet stabbiliti fl-annessi bil-ħolqien tan-natura 2000 network".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível