Você procurou por: keskpangale (Estoniano - Maltês)

välisvaluutareservide ülekandmine euroopa keskpangale
trasferiment ta' attiv ta' riżervi barranin lill-bank Ċentrali ewropew

osalejad peavad teatama [ keskpangale ] :
il-parteċipanti għandhom jinfurmaw lil [ niżżel l-isem tal-bĊ ] dwar :

kirjalikult vastatavad küsimused euroopa keskpangale
mistoqsijiet għal tweġiba bilmiktub lill-bank Ċentrali ewropew

andmed teatatakse euroopa keskpangale( ekp).
id-data għandha tiġi rrappurtata lill-bank Ċentrali ewropew( bĊe).

käesolev otsus on adresseeritud euroopa keskpangale.
din id-deċiżjoni hija indirizzata lill-bank Ċentrali ewropew.

ringluskõlbmatud pangatähed tuleb tagastada riigi keskpangale .
5 karti tal-flus li mhumiex tajbin għandhom jiġu mrodda lura lill-bĊn .

makromajandusliku finantsabi väljamaksed tuleks teha abisaaja keskpangale.
l-assistenza makrofinanzjarja għandha tkun żborżata lill-bank ċentrali tal-benefiċjarju.

ekp teatab slovakkia keskpangale kogunenud summast kord kvartalis.
il-bĊe għandu jinforma lin-národná banka slovenska kull tliet xhur bl-ammonti kumulattivi.

komisjoni teatis euroopa parlamendile, nÕukogule ja euroopa keskpangale
komunikazzjoni mill-kummissjoni lill-parlament ewropew, lill-kunsill u lill-bank Ċentrali ewropew

tþτ( vastaspool maksab lisatagatise nõude liikmesriigi keskpangale) või
tþτ( il-kontroparti ihallas is-sejha ta » margini lill-bank centrali nazzjonali);

c) edastama kinnituse saatvale riigi keskpangale/ekp-le.
(ċ) jagħti konferma pożittiva lill-bĊn/bĊe li jkun qiegħed jibgħat.

3. peatÜkk kÜsimuste esitamine nÕukogule, euroopa komisjonile ja euroopa keskpangale
kapitolu 3 mistoqsijiet lill-kunsill, lill-kummissjoni u lill-bank Ċentrali

andmed esitatakse selle osaleva liikmesriigi keskpangale, mille resident andmeesitaja on.
id-data tiġi rrappurtata lillncb ta » l-istat membru parteċipanti fejn l-aġent tar-rappurtaġġ ikun residenti.

kõrvalsüsteemide keskpangad peavad muudatuse kohta saatma icm teate asjaomasele arveldavale keskpangale.
il-ascbs għandhom jinfurmaw lill-scb rilevanti dwar dan it-tibdil permezz ta » messaġġ ta » komunikazzjoni tal-icm.

enne katsetamist peavad tootjad esitama katset teostava liikmesriigi keskpangale järgmised andmed:
qabel ma jsiru t-testijiet, il-fabbrikanti jintalbu jipprovdu l-informazzjoni li ġejja lill-bĊn li jkun se jagħmel it-test:

kooskõlas artikliga 29.1 määratakse igale riigi keskpangale osakaal ekp kapitali märkimise alustes.
skond l-artikolu 29.1 kull bank ċentrali nazzjonali għandu jiġi ppeżat fil-kjavi ta » sottoskrizzjoni talkapital tal bĊe.

kõrvalsüsteemide kesk ­ pangad peavad muudatuse kohta saatma icm teate asjaomasele arvel ­ davale keskpangale.
il-ascbs għandhom jinfurmaw lill-scb rilevanti dwar dan it-tibdil permezz ta » messaġġ ta » komunikazzjoni tal-icm.

andmed esitatakse selle osaleva liikmesriigi keskpangale , mille resident andmeesitaja on . 01/3 .
id-data tiġi rrappurtata lill-ncb ta » l-istat membru parteċipanti fejn l-aġent tar-rappurtaġġ ikun residenti .

komisjoni teatis nÕukogule, euroopa parlamendile, euroopa majandus-ja sotsiaalkomiteele, regioonide komiteele ning euroopa keskpangale
komunikazzjoni mill-kummissjoni lill-kunsill, il-parlament ewropew, il-kumitat ekonomiku u soĊjali ewropew, il-kumitat tar-reĠjuni u l-bank Ċentrali ewropew

teated osalejale saadetakse osaleja aadressil või faksinumbril või swift aadressil , nagu osaleja on [ keskpangale ] avaldanud .
notifiki lill-parteċipant għandhom jintbagħtulu fl-indirizz , in-numru tal-fax , jew l-indirizz swift tiegħu billi l-parteċipant jista » jinnotifika minn żmien għal żmien lil [ niżżel l-isem talbĊ ] .