Você procurou por: põhimõtetest (Estoniano - Maltês)

lisa põhimõtetest programmideni
ktejjeb ta’ tagħrif dwar lintegrazzjoni

lepinguosalised juhinduvad järgmistest põhimõtetest.
il-partijiet kontraenti għandhom jiġu gwidati mill-prinċipji li ġejjin:

konventsiooniosalised juhinduvad järgmistest põhimõtetest:
għal dan il-għan, il-partijiet kontraenti għandhom jiġu gwidati mill-prinċipji li ġejjin:

nendest põhimõtetest kinnipidamise tagab nõukogu.
il-kunsill għandu jassigura li dawn il-prinċipji jiġu segwiti.

ekp lähtub statistika koostamisel järgmistest põhimõtetest:
il-karatteristiƒi ewlenin ta’ l-istatistika tal-b¥e huma:

kinnitades veel kord oma kinnipidamist Üro põhikirja põhimõtetest,
filwaqt li jaffermaw mill-Ġdid il-għaqda tagħhom mal-prinċipji tal-karta tan-nazzjonijiet uniti,

lisa põhimõtetest programmideni lõppmärkused riiklikud integratsiooni kontaktpunktid
l-anness: biex il-politika tiġi tradotta fi programmi noti tat-tmiem il-punti ta’ kuntatt nazzjonali dwar l-integrazzjoni

käesoleva lepingu kohases koostöös lähtutakse järgmistest põhimõtetest:
il-koperazzjoni taħt dan il-ftehim għandha tkun iggwidata mill-prinċipji li ġejjin:

2. Ühises kalanduspoliitikas juhindutakse järgmistest hea juhtimistava põhimõtetest:
2. il-politika komuni dwar is-sajd għandha tiġi gwidata mill-prinċipji li ġejjin ta'governanza tajba:

tisi rakendamisel tuleb isikuandmete osas kinni pidada järgmistest põhimõtetest:
il-prinċipji li ġejjin għandhom ikunu osservati fl-implementazzjoni tal-cis meta data personali tkun ikkonċernata:

töörühma aruandest ja iosco põhimõtetest tõusetuvad muud peamised küsimused on:
il-kwistjonijiet ewlenin li għadhom ma ġewx ittrattati, li ġejjin mir-rapport tal-grupp ta'diskussjoni u l-prinċipji iosco huma:

käesolevas direktiivis austatakse põhiõigusi ja peetakse kinni hartaga tunnustatud põhimõtetest.
din id-direttiva tirrispetta d-drittijiet fundamentali u tosserva l-prinċipji rikonoxxuti mill-karta.

ekp lähtub statistika koostamisel järgmistest põhimõtetest: statistika iseloomustab kogu euroala.
il-karatteristiƒi ewlenin ta » l-istatistika tal-b ¥ e huma: fokus fuq i∆-∆ona ta » l-euro.

dialoogi põhimõtetest tuleneb, et osalemine peab olema vaba- tahtlik ja sundimatu.
il-prinċipji ta’ djalogu jeħtieġu li l-parteċipazzjoni tkun volontarja u mhux imġiegħla.

2. direktor peab eelarveassigneeringute kasutamisel lähtuma artiklis 6 osutatud usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtetest.
2. id-direttur għandu japplika l-approprjazzjonijiet tal-baġit skond il-prinċipji ta'tmexxija finanzjarja soda msemmija fl-artikolu 6.

9. sidusrühmade ja üldsuse teadlikkuse tõstmine eli põhimõtetest ja eesmärkidest kõigi viie osa all;
9. li jsaħħaħ l-għarfien tal-partijiet interessati u tal-pubbliku ġenerali dwar il-politika ta'l-ue u l-għanijiet li tkun issuktata taħt kull waħda mill-5 taqsimiet;

lähtudes paranduste põhimõtetest, parandavad rkpd bilansiseisudes tehtud aruandlusvead kohe pärast nende vigade avastamist.
fil-limiti ddefiniti mill-politika ta » reviżjoni, il-bĊni jikkorreġi l-iżbalji tar-rapportar fid-data ta » l-ishma hekk kif jiġu identifikati l-iżbalji.

euro pangatähtede kujundamisel lähtutakse samadest põhimõtetest, mis kehtivad riikide pangatähtede kavandamisel, arendamisel ja tootmisel.
fil-ħolqien tal-karti tal-flus tal-euro, jgħoddu l-istess konsiderazzjonijiet bħal meta jiġu ppjanati, żviluppati u stampati karti tal-flus nazzjonali. il-karti tal-flus għandhom-* jingħarfu faċilment;

aruandlusvigade korrigeerimine lähtudes paranduste põhimõtetest, parandavad rkpd bilansiseisudes tehtud aruandlusvead kohe pärast nende vigade avastamist.
aġġustamenti ta » żbalji ta » rapportar fil-limiti ddefiniti mill-politika ta » reviżjoni, il-bĊni jikkorreġi l-iżbalji tarrapportar fid-data ta » l-ishma hekk kif jiġu identifikati l-iżbalji.

(3) praegune olukord libeerias ei taga veel demokraatia, heade valitsemistavade ja õigusriigi põhimõtetest kinnipidamist.
(3) il-kundizzjonijiet preżenti fil-liberja s’issa għadhom ma jiżgurawx rispett għall-prinċipji demokratiċi, ggvernar u l-liġi tar-regola tad-dritt.