Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahepõllundusmeetodid moodustavad tootmise eri vormi põllumajandustootjas;
billi l-metodi tal-produzzjoni organika joħolqu tip speċifiku ta' produzzjoni fil-livell ta' rziezet;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tootmine - põllumajandustootjas tavapärase etapini valmistatud põllumajandustoodete tootmisega seotud toimingud;
produzzjoni' għandha tfisser l-operazzjonijiet involuti fil-produzzjoni tal-prodotti agrikoli fl-istat li fl-irziezet tiegħu normalment ikunu gew prodotti
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. tootmine — põllumajandustootjas tavapärase etapini valmistatud põllumajandustoodete tootmisega seotud toimingud;
2. "produzzjoni" għandha tfisser l-operazzjonijiet involuti fil-produzzjoni tal-prodotti agrikoli fl-istat li fl-irziezet tiegħu normalment ikunu gew prodotti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artikli 1 lõike 1 punktis b nimetatud toote märgistamisel ja reklaamimisel võib viidata mahepõllundusmeetodile ainult juhul, kui märgised väljendavad selgesti toote seost põllundusliku tootmismeetodiga ning viitavad põllumajandustootjas valminud kõnealusele põllumajandustootele.
l-ittikkettjar u r-reklamar ta' prodott speċifikat fl-artikolu 1(1)(b) jista' biss jirreferi għal metodi tal-produzzjoni organika meta dawn l-indikazzjonijiet juru biċ-ċar li huma jirrelataw għal xi metodu ta' produzzjoni agrikola u li jkollhom magħhom referenza għall-produzzjoni agrikola skond il-każ, kif miksub fir-razzett.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. artikli 1 lõike 1 punktis b nimetatud toote märgistamisel ja reklaamimisel võib viidata mahepõllundusmeetodile ainult juhul, kui märgised väljendavad selgesti toote seost põllundusliku tootmismeetodiga ning viitavad põllumajandustootjas valminud kõnealusele põllumajandustootele.
2. l-ittikkettjar u r-reklamar ta'prodott speċifikat fl-artikolu 1(1)(b) jista'biss jirreferi għal metodi tal-produzzjoni organika meta dawn l-indikazzjonijiet juru biċ-ċar li huma jirrelataw għal xi metodu ta'produzzjoni agrikola u li jkollhom magħhom referenza għall-produzzjoni agrikola skond il-każ, kif miksub fir-razzett.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"2. tootmine — põllumajandustootja tegevus kõnealuses põllumajandustootjas mahepõllunduslikult toodetud põllumajandussaaduste ja -toodete tootmisel, pakendamisel ja esialgsel märgistamisel".
2.%quot%produzzjoni%quot% għandha tfisser it-tħaddim ta'raba'agrikolu involut fil-produzzjoni, l-ippakkeġġjar u t-tikkettjar inizjali bħala produzzjoni organika ta'prodotti agrikoli prodotti f'dak ir-raba';;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível