Você procurou por: tolliterritooriumilt (Estoniano - Maltês)

-ühenduse tolliterritooriumilt reeksportida,
-jiġu esportati mill-ġdid mit-territorju doganali tal-komunità;

Ühenduse tolliterritooriumilt vÄljaviidav kaup
merkanziji li jkunu ĦerĠin mit-territorju doganali tal-komunitÀ

-viia välja ühenduse tolliterritooriumilt,
-titneħħa mit-territorju doganali tal-komunità,

Ühenduse tolliterritooriumilt ajutiselt väljaviidav kaup
artikolu 180esportazzjoni mill-ġdid temporanja għal aktar ipproċessar

1. peatükk: tolliterritooriumilt vÄljaviidav kaup 112
kapitolu 1: l-oĠĠetti li jitilqu mit-territorju doganali 121

c) kauba reeksport ühenduse tolliterritooriumilt;
(ċ) l-esportazzjoni mill-ġdid tagħha mit-territorju doganali tal-komunità;

-ühenduse tolliterritooriumilt eksportida või reeksportida või
-jiġu esportati jew esportati mill-ġdid mit-territorju doganali tal-komunità, jew

-lahkuvad ühenduse tolliterritooriumilt muutmata kujul,
-iħallu t-territorju doganali tal-komunità fl-istat mhux mibdul tagħha,

viii jaotis: kauba vÄljaviimine Ühenduse tolliterritooriumilt 112
titolu viii: tluq ta'l-oĠĠetti mit-territorju doganalital-komunitÀ 121

-eksporditakse piisavalt põhjendatud asjaoludel ühenduse tolliterritooriumilt.
-f'ċirkostanzi debitament ġustifikati, esportati barra mit-territorju doganali tal-komunità.

kauba ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimise koha pädevat tolliasutust; või
l-uffiċċju doganali kompetenti għall-post minn fejn il-merkanzija se tħalli t-territorju doganali tal-komunità; jew

1. käesoleva määruse kohaldamisel käsitletakse ekspordina ühenduse tolliterritooriumilt:
1. għall-iskopijiet ta'dan ir-regolament, is-segwenti għandhom ikunu ttrattati bħala esportazzjoni mit-territorju doganali tal-komunità:

1. ekspordiprotseduur võimaldab ühenduse kaupa ühenduse tolliterritooriumilt välja viia.
1. il-proċedura ta'l-esportazzjoni għandha tippermetti li merkanziji tal-komunità jħallu t-territorju doganali tal-komunità.

2. tollivõlg tekib kõnealuse kauba tegeliku tolliterritooriumilt väljaviimise hetkest.
2. id-dejn doganali għandu jiġi inkors fil-mument meta l-merkanziji msemmija effettivament iħallu dak it-territorju.

1. loomi võib ühenduse tolliterritooriumilt välja viia ainult järgmistest väljumiskohtadest:
1. il-ħruġ ta'l-annimali mit-territorju doganali tal-komunità jista'jsir biss mill-punti ta'ħruġ li ġejjin:

2. kui ühenduse eeskirjadega nõutakse kauba ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimise kontrollimist:
2. meta r-regoli tal-komunità jirrikjedu kontroll fuq il-ħruġ ta'l-oġġetti mit-territorju doganali tal-komunità:

1. pärast lahkumist ühenduse tolliterritooriumilt tagab eksportija, et loomi kontrollitakse:
1. wara li jħallu t-territorju doganali tal-komunita, l-esportatur għandu jiżgura li l-annimali għandhom ikunu suġġetti għal kontrolli:

a) ekspordiga seotud tolliformaalsuste täitmiseks ja ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimiseks tolliasutusse; või
(a) lejn uffiċċju doganali għall-mili tal-formalitajiet doganali għall-esportazzjoni segwit bit-tneħħija mit-territorju doganali tal-komunità, jew

-kaup, millelt tuleb tasuda eksporditollimaks, eksporditakse ühenduse tolliterritooriumilt tollideklaratsiooni alusel.
-l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-komunità, taħt il-kopertura ta'dikjarazzjoni doganali, ta'merkanziji soġġetti għal dazji fuq l-esportazzjoni.

-kaup, millelt tuleb tasuda eksporditollimaks, viiakse ühenduse tolliterritooriumilt välja ilma tollideklaratsioonita.
-it-tneħħija mit-territorju doganali tal-komunità, ta'merkanziji soġġetti għal dazji fuq l-esportazzjoni, mingħajr dikjarazzjoni doganali.