Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja nad hämmastusid tema
og de var slått av forundring over hans lære; for han lærte dem som en som hadde myndighet, og ikke som de skriftlærde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nemad hämmastusid tema
og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja inimesed hämmastusid üliväga ja ütlesid: „k
og de var overvettes forundret og sa: han har gjort alle ting vel; både gjør han at de døve hører, og at de målløse taler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga nemad hämmastusid veel enam ja ütlesid isekeskis: „kes siis v
da blev de ytterlig forferdet og sa til hverandre: hvem kan da bli frelst?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sündis, kui jeesus oli lõpetanud need kõned, et rahvahulgad hämmastusid tema õpetusest;
og da jesus hadde endt denne tale, da var folket slått av forundring over hans lære;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui jüngrid seda kuulsid, hämmastusid nad väga ning ütlesid: „kes siis võib õndsaks saada?”
men da disiplene hørte det, blev de meget forferdet og sa: hvem kan da bli frelst?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nad hämmastusid kõik ja panid imeks ning ütlesid üksteisele: „vaata, eks need kõik, kes räägivad, ole galilea mehed?
og de blev forferdet og undret sig, og sa: men er ikke alle disse som taler, galileere?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: