Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& dekoreeritud aknad
& udekorowane okna
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esemed võivad olla glasuuritud, emailitud ja/või dekoreeritud.
mogą one być szkliwione, emaliowane i/lub zdobione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ühel ja johan nädalavahetusel on tuliuus keskus dekoreeritud country & fuite on selle esimees.
(centrum młodzie łowym s tsie- nej młodzie ł postanowiła zało ły v oddzielne stowarzyszenie dzi) w emmeloord. w jeden weekend nowiutkie centrum jest charytatywne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nõukogu määrusele (emÜ) nr 950/68, [2] viimati muudetud määrusega (emÜ) nr 3300/81, [3] lisatud ühise tollitariifistiku rubriiki 48.07 kuulub paber ja papp, immutatud või pinnatud, värvitud või dekoreeritud pinnaga või pealetrükiga (mis ei ole gruppi 49 kuuluv trükis), rullides või lehtedena, ja rubriiki 76.04 alumiiniumfoolium (kohrutatud või mitte, kindlakujuliseks lõigatud või mitte, perforeeritud või mitte, kaetud või mitte, trükiga kaetud või mitte, paberist vms materjalist aluskihiga või ilma), paksusega kuni 0,20 mm (aluskihti arvestamata); eespool nimetatud toodet võib klassifitseerida mõlemasse rubriiki;
wspólna taryfa celna załączona do rozporządzenia rady (ewg) nr 950/68 [2], zmienionego rozporządzeniem rady (ewg) nr 3300/81 [3], odnosi się pod pozycją 48.07 do "papieru i kartonu, impregnowanego, powlekanego, o powierzchni kolorowanej, dekorowanej lub zadrukowanej, (nie stanowiąc druku, w ramach działu 49), w zwojach lub arkuszach", i pod pozycją 76.04 do "folii aluminiowej (bez względu na to, czy jest, czy nie, tłoczona, cięta według kształtu, perforowana, powlekana, zadrukowana, lub pokryta papierem bądź innym wzmacniającym materiałem), o grubości (wyłączając warstwę pokrywającą) mniejszej niż 0,20 mm"; obie te pozycje mogą być brane pod uwagę przy klasyfikacji wyżej wymienionego produktu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível