Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“sõidukijuhi vaateväli” on emÜ määrustele vastav kohustuslik miinimumtingimus.
minimalne obowiązkowe wymagania w zakresie „pola widzenia kierowcy” określono w przepisach ewg.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miinimumtingimus teadmis- ja innovaatikakogukonna moodustamiseks on vähemalt kolme vähemalt kahes erinevas liikmesriigis asutatud partnerorganisatsiooni osalemine.
warunkiem minimalnym utworzenia wwii jest uczestnictwo co najmniej trzech podmiotów partnerskich z siedzibami w co najmniej dwu państwach członkowskich.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miinimumtingimus teadmis- ja innovaatikakogukonna moodustamiseks on vähemalt kolme partnerorganisatsiooni osalemine, kes on asutatud vähemalt kolmes erinevas liikmesriigis.
warunkiem minimalnym utworzenia wwii jest uczestnictwo co najmniej trzech podmiotów partnerskich z siedzibami w co najmniej trzech państwach członkowskich.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miinimumtingimus, mida itc loeb piisavaks, on see, kui teise programmi ringhäälinguorganisatsioon on omandanud tipphetkede või salvestuste edastamise õigused vähemalt 10 % ulatuses sündmuse (või sündmuse ajal mis tahes päeval toimuva mängu) kavandatud kestusest, tingimusel et tund aega või kauem kestvast sündmusest (või sündmuse ajal mis tahes päeval toimuvast mängust) edastatakse vähemalt 30 minutit, olenevalt sellest, kumb on pikem.
minimum, jakie itc uzna za odpowiednie, to sytuacja, w której drugi program nabył prawa do nadania zmontowanego przeglądu z najważniejszych wydarzeń lub nadania z opóźnieniem, których czas trwania wynosi co najmniej 10 % zaplanowanego czasu trwania wydarzenia (lub gry w ramach wydarzenia w dowolnym dniu), przy założeniu, że co najmniej 30 minut zostanie przeznaczone na wydarzenie (lub grę w ramach wydarzenia w dowolnym dniu) trwające godzinę lub dłużej, w zależności od tego, która wartość jest wyższa.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: