Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10 (2391 taotlust)
10 (2391 wniosków)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
taotlust ei rahuldata
wniosek został załatwiony odmownie
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taotlust ei ole esitatud
że wniosek nie został złożony
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pidasin taotlust alusetuks.
uznałem ten wniosek za nieuzasadniony.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuidas taotlust esitada?
emerytury i renty rodzinne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kui taotlust ei aktsepteerita,
- jeżeli zgłoszenie zamiaru kupna nie zostało przyjęte,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
14 (2665 läbivaadatud taotlust)
14 (2665 rozpatrzonych wniosków)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
mitu kehtetuks tunnistamise taotlust
kilka wniosków o unieważnienie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neli taotlust lükati tagasi.
komisja uznała, że jedy-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
võttes arvesse portugali taotlust
uwzględniając wniosek portugalii,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
võttes arvesse austraalia taotlust,
uwzględniając wniosek złożony przez australię,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) taotlust; taotlus sisaldab:
b) wniosek; wniosek zawiera:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ravimiameti nõuanne enne müügiloa taotlust
doradztwo agencji przed złożeniem wniosku o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konkursil osalemiseks esitati 44 taotlust,
w odpowiedzi na zaproszenie do zgłaszania kandydatur napłynęły 44 zgłoszenia,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6) taotleja - taotlust esitav isik;
"zgłaszający" oznacza osobę składającą zgłoszenie;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
võttes arvesse Ühendkuningriigi esitatud taotlust
uwzględniając wniosek przedłożony przez zjednoczone królestwo,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
võttes arvesse bulgaaria esitatud taotlust,
uwzględniając wniosek złożony przez bułgarię,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: