Você procurou por: tsiviiloperatsioonidesse (Estoniano - Polonês)

panustajate komitee pädevus on sätestatud dokumendis „konsultatsioonid ja menetlustavad eli mittekuuluvatele riikidele panustamiseks eli kriisiohjamise tsiviiloperatsioonidesse”.
zakres uprawnień komitetu uczestników określono w dokumencie zatytułowanym „procedury konsultacyjne i tryb wkładu państw spoza ue do cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez ue”.

panustajate komitee pädevus on sätestatud dokumendis "konsultatsioonid ja menetlustavad, mis käsitlevad eli mittekuuluvate riikide panustamist eli kriisiohjamise tsiviiloperatsioonidesse".
zakres obowiązków komitetu uczestników określony jest w dokumencie "procedury konsultacyjne i tryb wkładu państw spoza ue do cywilnych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez ue".

2. panustajate komitee pädevus on sätestatud dokumendis "konsultatsioonid ja menetlustavad, mis käsitlevad eli mittekuuluvate riikide panustamist eli kriisiohjamise tsiviiloperatsioonidesse".
2. zakres obowiązków komitetu uczestników określony jest w dokumencie%quot%procedury konsultacyjne i tryb wkładu państw spoza ue do cywilnych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez ue%quot%.

kooskõlas dokumendiga „konsultatsioonid ja menetlustavad eli mittekuuluvatele riikidele panustamiseks eli kriisiohjamise tsiviiloperatsioonidesse” on eulex kosovo puhul osalejate komitee eesistujaks peasekretäri/kõrge esindaja esindaja tihedas koostöös eesistujariigiga.
na potrzeby eulex kosovo, zgodnie z „procedurami konsultacyjnymi i trybem wkładu państw spoza ue do cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez ue”, komitetowi uczestników przewodniczyć będzie przedstawiciel sekretarza generalnego/wysokiego przedstawiciela, w ścisłym porozumieniu z prezydencją.

(2) nõukogu kiitis 10. detsembril 2002 heaks dokumendi "konsultatsioonid ja menetlustavad, mis käsitlevad eli mittekuuluvate riikide panustamist eli kriisiohjamise tsiviiloperatsioonidesse", millega töötati välja kolmandate riikide kriisiohjamise tsiviiloperatsioonides osalemise kord, mis hõlmab ka panustajate komitee loomist.
(2) w dniu 10 grudnia 2002 r. rada zatwierdziła%quot%procedury konsultacyjne i tryb wkładu państw spoza ue do cywilnych operacji zarządzania kryzysami prowadzonych przez ue%quot%, które stanowią rozwinięcie ustaleń dotyczących udziału państw trzecich w cywilnych operacjach zarządzania kryzysami oraz przewidują ustanowienie komitetu uczestników.