Você procurou por: valikuvõimalused (Estoniano - Polonês)

valikuvõimalused on:
dostępne opcje są następujące:

poliitilised valikuvÕimalused
możliwe opcje polityki

suuremad valikuvõimalused?
większy wybór?

poliitilised valikuvõimalused 5
opcje polityczne 5

kaalutud poliitilised valikuvõimalused
rozważane warianty

nõuded, valikuvõimalused ja prioriteedid
wymagania, opcje i priorytety

kontsessioonide õiguskindluse tagamise valikuvõimalused
możliwości zapewnienia bezpieczeństwa prawnego

määratleti järgmised poliitilised valikuvõimalused.
ustalone opcje polityki były następujące:

miks on suuremad valikuvõimalused olulised?
dlaczego większy wybór jest tak ważny?

raamatupidamise aastaaruannete ja börsil noteerimata äriühingutega seotud valikuvõimalused
opcje w odniesieniu do rocznych sprawozdań finansowych i spółek, które nie są notowane w obrocie publicznym

erapensionisüsteemidega kaasnevad suuremad valikuvõimalused, kuid samas on nad keerulisemad.
obejmuje to możliwość wglądu w strategie inwestycyjne funduszy.

iga asjaomase valdkonna jaoks on välja pakutud järgmised valikuvõimalused.
dla każdego z odnośnych obszarów wzięto pod uwagę następujące możliwości.

kõrgtasandi valikuvõimalused a ja b jäeti kõrvale esialgse valiku staadiumis.
opcje wysokiego poziomu a i b zostały odrzucone na etapie analizy wstępnej.

küsimus -valikuvõimalused -mõju kasutajale -mõju tööhõivele -mõju majandusele -
zagadnienie -opcje -wpływ na użytkowników -wpływ na zatrudnienie -wpływ na gospodarkę -

banaanituru reform: valikuvõimalused edasiseks tööks ja konsultatsioonide algatamine koos kutsega koostööle
reforma rynku bananów: możliwe działania i zainicjowanie dyskusji

nimetatud grupp on nüüdseks avaldanud teemad ja valikuvõimalused, mida lähemalt uurima hakatakse.
grupa ta opublikowała zagadnienia i potencjalne możliwości działań, które poddane zostaną dyskusji.

viimane kriteerium näitab, millised on kõnealuste piirkondade elanike valikuvõimalused erinevate kütuste vahel.
to ostatnie kryterium odzwierciedla stopień możliwości wyboru między paliwami dostępnymi dla ludności danego regionu.

kui ühenduse tootmisharu kaoks, väheneksid ühenduse turul nii konkurents kui ka kasutajate ja tarbijate valikuvõimalused.
gdyby przemysł wspólnoty miał zniknąć, efektem byłaby ograniczona konkurencja i mniejszy wybór użytkowników i konsumentów na rynku wspólnoty.

samuti ei ole enam põhjendatud otsepakkumiste ja reklaamikanalitele lubatud ajalised piirangud, kuna tarbijate valikuvõimalused on suurenenud.
także ilościowe ograniczenia czasowe dla kanałów telezakupowych lub reklamowych wydają się już nieuzasadnione biorąc pod uwagę zwiększone możliwości wyboru konsumentów.

peaks olema võimalik ette näha, et etkri töötajate suhtes kohaldatavate eeskirjade valikuks sätestatakse kokkuleppes erinevad valikuvõimalused.
powinna istnieć możliwość postanowienia, że konwencja określa różne opcje w odniesieniu do wyboru zasad mających zastosowanie do personelu euwt.