Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitokondrite membraani purustamine koos tsütokroom c ja teiste proapoptootiliste tegurite vabastamisega, mis viib programmeeritud rakusurmani isegi mittejagunevate lümfotsüütide korral.
afectarea integrităţii membranei mitocondriale, cu eliberarea citocromului c şi a altor factori proapoptotici care conduc la moartea programată a celulei, chiar şi în cazul limfocitelor care nu se divid.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selle kasvajavastane toime arvatakse tulenevat 3 mehhanismist: • dna polümeraas α inhibeerimine, mis lõpetab dna ahela pikenemise ja/ või dna sünteesi / parandamise; • ribonukleotiid- reduktaasi inhibeerimine koos rakkude desoksünukleotiidtrifosfaatide (dntp) varude vähendamisega; • mitokondrite membraani purustamine koos tsütokroom c ja teiste proapoptootiliste tegurite vabastamisega, mis viib programmeeritud rakusurmani isegi mittejagunevate lümfotsüütide korral.
activitatea sa antitumorală este considerată a fi rezultatul a 3 mecanisme: • inhibarea α- adn polimerazei, care conduce la întreruperea elongării lanţului adn şi/ sau a sintezei/ reparării adn. • inhibarea ribonucleotid reductazei cu reducerea rezervelor celulare de dezoxinucleotid trifosfat (dntp). • afectarea integrităţii membranei mitocondriale, cu eliberarea citocromului c şi a altor factori proapoptotici care conduc la moartea programată a celulei, chiar şi în cazul limfocitelor care nu se divid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.