Você procurou por: tunne (Estoniano - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Russo

Informações

Estoniano

tunne

Russo

Чувство

Última atualização: 2013-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

tunne end vabalt.

Russo

Будьте свободными!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

ja rahu teed nad ei tunne;

Russo

они не знают пути мира.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

peata laava ja tunne end päästjananame

Russo

Остановите лаву и спаситесьname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

aga see rahvahulk, kes ei tunne käsuõpetust, on neetud!”

Russo

Но этот народ невежда в законе, проклят он.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

ja seda nad teevad, sellepärast et nad ei tunne isa ega mind.

Russo

Так будут поступать, потому что не познали ни Отца, ни Меня.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

tema salgas jälle vandega: „mina ei tunne seda inimest!”

Russo

И он опять отрекся с клятвою, что не знает Сего Человека.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

aga tema salgas ning ütles: „naine, mina teda ei tunne!”

Russo

Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

mitte himude kiimas, nõnda nagu paganad, kes ei tunne jumalat,

Russo

а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

tühistab viimase koodi tehtud muudatuse. & kturtle; ei tunne tagasivõtmisel piire.

Russo

Отменяет последние изменения в коде. kturtle имеет неограниченное число отмен!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Estoniano

aga võõrast nad ei järgi, vaid põgenevad tema eest, sest nad ei tunne vööraste häält!”

Russo

За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

aga seda kõike nad teevad teile minu nime pärast, sest nad ei tunne teda, kes mind on läkitanud.

Russo

Но все то сделают вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

ajalukku ma siin süvenema ei hakka (peamiselt seetõttu, et ma seda ei tunne: -).

Russo

Я не буду описывать здесь историю (главным образом, из за того что я её не знаю: -).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

ja tema ütleb teile: ma ei tunne teid, kust te olete! jääge minust eemale, k

Russo

Но Он скажет: говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня все делатели неправды.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

tuleleegis ja maksab kätte neile, kes ei tunne jumalat ja kes ei alistu meie issanda jeesuse kristuse evangeeliumile,

Russo

в пламенеющем огне совершающего отмщение не познавшим Бога и не покоряющимся благовествованию Господа нашего Иисуса Христа,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

aga tema hakkas needma ja vanduma: „ei ma tunne seda inimest, kellest te räägite!”

Russo

Он же начал клясться и божиться: не знаю Человека Сего, о Котором говорите.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

kui mina nüüd ei tunne hääliku tähendust, olen ma sellele, kes räägib, umbkeelne ja rääkija on mulle umbkeelne.

Russo

Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

samas on europol alati teadvustanud, et organiseeritud kuritegevus ei tunne riigipiire, ning olnud aktiivne koostöövõrkude loomisel ühinevates riikides.

Russo

Каждая новая страна-член ЕС должна формально принять Европейскую конвенцию, и спустя три месяца они станут полноправными членами Европола.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

treening on kiire, kasutajasõbralik ja interaktiivne mängureeglite omandamise viis. käivita see, kui sa ei tunne veel mängu!

Russo

Режим обучения это быстрый и простой способ изучить правила игры. Пройдите обучение если вы не знаете правила!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Estoniano

siis ta hakkas väga needma ja vanduma: „ei mina tunne seda inimest!” ja sedamaid laulis kukk.

Russo

Тогда он начал клясться и божиться, что не знает Сего Человека. И вдруг запел петух.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK