Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see on koodiga.
Čekaj, ima šifru.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tegu on punase koodiga.
ovo je crvena uzbuna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eelkäsk lõpetas koodiga% 1.
Преднаредба је изашла с кодом% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmselt on tegu mingi koodiga.
sigurno je neki šifrovani tekst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas see võib mingisuguse koodiga olla?
može li to biti u nekakav kod?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, kas selle koodiga on õnne?
hej, jo, imaš sreće sa kôdom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peaksid oma telefoni koodiga kaitsma.
trebao bi zaštititi svoj mobitel pin-om.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meil on nüüd tegemist täiesti uue koodiga.
gledat ćemo u sasvim novi kod.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta helistab mulle tagasi identifitseerimis koodiga.
javit će mi identifikacijske brojeve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui arvata, et kõik... tehti morse koodiga.
- morzeovom azbukom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolonel, konsool hakkas telfordi koodiga tööle.
pukovniče, konzola je aktivirana telfordovom šifrom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis koodiga öelda, et inglise lendurid saabusid?
Која је шифра за долазак британских авијатичара?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muide kas politsei on meeldivalt, aega veetnud koodiga?
da ne zaboravim, da li se policija lepo zabavljala razbijajući moj kod?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meil on tegemist viiekohalise digitaalse koodiga kaitstud aes blokeerimisðifriga.
tražimo pet brojeva zaštićenih s aes blok šifrom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see ütles, ma ei pea ennast lugupeetud mees, mees koodiga.
bolje rečeno, smatram sebe časnim čovekom, čovekom sa kodom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meie kuulutus peab minema sama raamatu koodiga, muidu saab ta aru.
lecter ili će znati da mu to nije poslao lecter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isegi koodiga on immitsemine nii paha, et tuleb välja nagu rämps.
Čak i kad bi imali kod, seepage je jako gadan, ispast će samo smeće.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
need töötavad üldiselt 2048-bitise koodiga. sama on kasutatud ka siin.
praktično su zasnovani na 2048-bitnoj enkripciji.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompuuter ei saa sellele jälile, aga oleme kindlad, et tegu on koodiga.
kompjuter ne može da otkrije pravilo, ali sam siguran da je neka šifra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jah, mida enam ma töötan zoe koodiga, seda enam saan aru, et ta oli arvutigeenius.
aha, što više radim sa zoinim kodom, sve više shvatam da je ona bila bar računarski genije.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: