Pergunte ao Google

Você procurou por: diabeteslääke (Finlandês - Eslovaco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Eslovaco

Informações

Finlandês

Diabeteslääke.

Eslovaco

Antidiabetikum.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

- Glibenklamidi (diabeteslääke).

Eslovaco

- glibenklamid (liek na liečenie diabetes).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

NovoNorm/ Prandin on diabeteslääke.

Eslovaco

NovoNorm/ Prandin je liek proti cukrovke.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Metformiini on toinen suun kautta otettava diabeteslääke.

Eslovaco

Môžete užívať NovoNorm s metformínom, iným liekom pre liečbu diabetu, ak Vám ho Váš lekár predpísal.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

Metformiini on toinen suun kautta otettava diabeteslääke.

Eslovaco

Môžete užívať Prandin s metformínom, iným liekom pre liečbu diabetu, ak Vám ho Váš lekár predpísal.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

EXUBERA on diabeteslääke, joka alentaa verensokeritasoasi. is m

Eslovaco

do pľúc pomocou inzulínového inhalátora.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Glimepiridi Glimepiridi on suun kautta otettava sulfonyyliurearyhmään kuuluva diabeteslääke.

Eslovaco

Glimepirid Glimepirid je perorálne účinné antidiabetikum patriace do skupiny derivátov sulfonylmočoviny.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

potilaille, joiden sairautta pelkkä metformiini (diabeteslääke) ei saa tyydyttävästi hallintaan.

Eslovaco

v prípade pacientov, u ktorých sa nedosahuje dostatočná kontrola metformínom (liek proti cukrovke) samostatne,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

26 Lääkärisi määrää Xiliarxia yhdessä toisen diabeteslääkkeen kanssa veresi sokeripitoisuuden säätelemiseksi.

Eslovaco

26 Váš lekár Vám predpíše Xiliarx spolu s iným liekom na úpravu hladiny cukru v krvi.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Sitä käytetään ruokavalion ja liikuntaohjelman sekä yhden tai useamman diabeteslääkkeen kanssa seuraavasti:

Eslovaco

Je doplnkom k diéte a cvičeniu, spolu s jedným alebo viacerými liekmi proti cukrovke:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Xelevia oli lumelääkettä tehokkaampi yksin tai toisen diabeteslääkkeen kanssa otettuna.

Eslovaco

Liek Xelevia užívaný samostatne alebo v kombinácii s inými liekmi proti cukrovke bol účinnejší ako placebo.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Xiliarx kuuluu suun kautta otettaviksi diabeteslääkkeiksi kutsuttujen lääkeaineiden ryhmään.

Eslovaco

Xiliarx patrí do skupiny liekov nazývaných „ perorálne antidiabetiká “.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

- jos käytät sulfonyyliureaa, diabeteslääkettä yhdessä Velmetian kanssa, koska Sinulla voi

Eslovaco

- ak užívate spolu s liekom Velmetia aj sulfonylureu, liek na cukrovku, pretože u Vás môže dôjsť

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Hypoglykemiaa ja hyperglykemiaa on kliinisissä tutkimuksissa raportoitu melko harvoin ja yleisesti diabetespotilailla, jotka saivat oraalisia diabeteslääkkeitä.

Eslovaco

Počas klinických skúšok sa u diabetických pacientov, ktorí užívali perorálne hypoglykemiká, zaznamenali menej často a často stavy hypoglykémie a hyperglykémie.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Joissakin tutkimuksissa selvitettiin myös siirtymistä toisesta diabeteslääkkeestä Trazeciin sekä Trazecin ja muiden diabeteslääkkeiden yhdistelmähoitoa.

Eslovaco

Ďalšie štúdie boli zamerané aj na prechod z lieku proti cukrovke na Trazec a na pridanie Trazecu k iným liekom proti cukrovke.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Lääkärisi määrää Trazecia yhdessä toisen suun kautta otettavan, metformiinia sisältävän, diabeteslääkkeen kanssa.

Eslovaco

Váš lekár Vám predpíše Trazec spolu s ďalším perorálnym antidiabetikom, ktoré obsahuje metformín.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Trazecia, kuten muitakaan oraalisia diabeteslääkkeitä, ei suositella käytettäväksi raskauden aikana.

Eslovaco

Použitie Trazecu, tak ako aj iných perorálnych antidiabetík, sa neodporúča v gravidite.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Velmetiaa voidaan käyttää yksinään tai yhdessä toisen diabeteslääkkeen, sulfonyyliurean kanssa.

Eslovaco

Liek Velmetia sa môže používať samotný alebo s iným liekom na liečbu cukrovky nazývaným sulfonylurea.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

- jos käytät jo entuudestaan muita diabeteslääkkeitä.

Eslovaco

- Keď už užívate iné lieky na diabetes.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Lääkäri voi määrätä Sinulle lääkkeen allergisen reaktion hoitoon sekä toisen diabeteslääkkeen.

Eslovaco

Lekár Vám môže predpísa liek na lie bu alergickej reakcie a iný liek na lie bu Vášho diabetu.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK