Pergunte ao Google

Você procurou por: ylivoimaisen (Finlandês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Grego

Informações

Finlandês

ylivoimaisen esteen tapauksessa;

Grego

σε περίπτωση ανωτέρας βίας·

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

-ylivoimaisen esteen sattuessa,

Grego

-περιπτώσεως ανωτέρας βίας,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

ylivoimaisen esteen tapauksessa, tai

Grego

ανωτέρας βίας· ή

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

Keskeyttäminen ylivoimaisen esteen perusteella

Grego

Άρθρο 14Αναστολή για λόγους ανωτέρας βίας

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

ylivoimaisen esteen aiheuttamat olosuhteet;

Grego

ανωτέρα βία·

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

ylivoimaisen esteen tapauksessa myönnettävä päästöoikeus

Grego

δικαίωμα εκπομπής λόγω ανωτέρας βίας

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

ylivoimaisen esteen sattuessa sovellettavat säännöt.

Grego

κανόνες που εφαρμόζονται σε περίπτωση ανωτέρας βίας.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

Ylivoimaisen esteen tapauksessa tätä lisämaksua ei suoriteta.

Grego

Σε περίπτωση ανωτέρας βίας δεν πρέπει να αποδίδεται το συμπληρωματικό ποσό.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

Nykyiset järjestelmät uhkaavat tulla ylivoimaisen monimutkaisiksi.

Grego

Τα σημερινά συστήματα απειλούν να γίνουν σε ανυπέρβλητο βαθμό πολύπλοκα.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

Määräaikaa voidaan pidentää ylivoimaisen esteen sattuessa.

Grego

kae'nLdP C OEAE Pk'nae C OE TAE PdAEiaeL C OE d kae C OEkdldL AETld C aeAEoe D C OEAEoe.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

Taloudellisen korvauksen maksamisen keskeyttäminen ylivoimaisen esteen vuoksi

Grego

Άρθρο 14Αναστολή της πληρωμής της χρηματικής αντιπαροχής για λόγους ανωτέρας βίας

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

b) luonnon tai ylivoimaisen esteen aiheuttamat olosuhteet;

Grego

Άρθρο 16Επικαιροποίηση

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

Kindermannin mielestä kyseessä ei voi olla ylivoimaisen vaikea tehtävä.

Grego

Οι ρυθμιστικοί κανόνες πρέπει και αυτοί να προσαρμοσθούν ανάλογα.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

Siinä Euroopan unioni ottaisi itselleen ehdottomasti ylivoimaisen tehtävän.

Grego

Κάτι τέτoιo θα ξεπερvoύσε απόλυτα τις δυvάμεις της Ευρωπαϊκής Έvωσης.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

15-17-vuotiaiden nuorten työnteko ylivoimaisen esteen sattuessa

Grego

Εργασίες εφήβων σε περίπτωση ανωτέρας βίας

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

Taloudellisen korvauksen maksamisen keskeyttäminen ja tarkistaminen ylivoimaisen esteen vuoksi

Grego

Άρθρο 5Νέες αλιευτικές δυνατότητες

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

c) vientiä ei ole voitu toteuttaa ylivoimaisen esteen johdosta.

Grego

γ) εφόσον η εξαγωγή δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιηθεί λόγω ανωτέρας βίας.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

3 Muutoin kuin ylivoimaisen esteen sattuessa tuki maksetaan tarjouskilpailun voittajalle:

Grego

-και μετά τη σύσταση της εγγυήσεως προορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

Muuten kuin ylivoimaisen esteen sattuessa 1 kohdassa tarkoitettu vakuus on vapautettava:

Grego

Εκτός από περίπτωση ανωτέρας βίας, η εγγύηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 αποδεσμεύεται:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Finlandês

ei ole suorittanut toimitusta valtiosta riippumattoman järjestön hyväksymän ylivoimaisen esteen vuoksi.

Grego

δεν πραγματοποίησε την προμήθεια λόγω ανωτέρας βίας που αναγνωρίζεται από τη ΜΚΟ.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK