Pergunte ao Google

Você procurou por: asuinvaltio (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

asuinvaltio

Inglês

State of residence

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

asuinvaltio

Inglês

country of residence

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

asuinvaltio

Inglês

home state

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

kuljettajan asuinvaltio;

Inglês

country of residence of driver;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

b) kuljettajan asuinvaltio;

Inglês

(b) country of residence of driver;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

Asuinvaltio voi kieltäytyä panemasta täytäntöön ajokieltoa, jos

Inglês

The State of residence may refuse to give effect to the driving disqualification if:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

Finanssilaitosten on ensinnäkin tunnistettava asiakkaidensa verotuksellinen asuinvaltio.

Inglês

First of all, financial institutions must identify the tax domicile of their customer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Lisäksi asuinvaltio voi vaatia, että EU-valitsija:

Inglês

The Member State of residence may also require a Community voter to:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Toisaalta asuinvaltio voi kieltäytyä panemasta täytäntöön ajokieltoa, jos

Inglês

On the other hand, the State of residence may refuse to give effect to the driving disqualification if:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Yleissopimuksen mukaisesti asuinvaltio kieltäytyy panemasta täytäntöön ajokieltoa, jos

Inglês

The Convention sets out that the State of residence will refuse to give effect to the driving disqualification where :

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Oikeusavun hakijan asuinvaltio vastaa paikallisista asianajopalkkioista erityisesti valmisteluvaiheessa.

Inglês

The Member State of residence of the claimant will bear the costs of a local lawyer, particularly in the pre-litigation phase.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Jäsenyyttä hakenut asuinvaltio voi myös edellyttää, että yhteisön äänestäjä:

Inglês

The applicant State of residence may also require a Community voter to:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Kahdessa viimeksi mainitussa tapauksessa asuinvaltio voi lyhentää ajokiellon kestoa.

Inglês

In the latter two cases, the Member State of residence can shorten the duration of the disqualification.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Jos asuinvaltio ei saa tietoja, ehdokas on hyväksyttävä siitä huolimatta.

Inglês

If the information is not received by the Member State of residence within the time-limit, the candidate shall none the less be admitted.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Lisäksi asuinvaltio voi vaatia EU-vaalikelpoista esittämään voimassaolevan henkilöllisyystodistuksen;

Inglês

The Member State of residence may also require a Community national entitled to stand as a candidate to produce a valid identity document.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

hänen kansallisuutensa ja osoitteensa asuinvaltion vaalialueella,

Inglês

his nationality and his address in the electoral territory of the Member State of residence;

Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

asetuksessa selkeytetään toimivaltuuden siirtoa viimeisimmästä työskentelyvaltiosta asuinvaltiolle

Inglês

the transfer of competence from the State of the last activity (employment) to the State of residence would be made clear in the Regulation;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

d) asuinvaltion lainsäädännön mukaan määrätty ajokielto olisi jo päättynyt.

Inglês

(d) the period of limitation for the measure would have expired under its own legislation;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Lähdeveron pidättävä jäsenvaltio suostuu siirtämään asianmukaisen osuuden lähdeverotuloista sijoittajan asuinvaltioon.

Inglês

It may be prolonged, reviewed and, if necessary, adapted by the European Council on the recommendation of the Council.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

jonka pysyvä kotipaikka on muussa jäsenvaltiossa kuin vahingon kärsineen asuinvaltiossa.

Inglês

normally based in a Member State other than the State of residence of the injured party.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK