Pergunte ao Google

Você procurou por: hyllyttäjä, (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

2.3 Uuteen tekstiin, V lukuun, on myös sisällytetty keskeiset elementit ehdotuksesta KOM(2004) 227 lopullinen, jonka neuvosto hyllytti vuonna 2005.

Inglês

2.3 The new text also incorporates (Chapter V) the essence of proposal COM(2004) 227 – set aside by the Council in 2005 – amending Articles 7 to 10 of Directive 92/12/EEC, on the intra-Community movement of products already placed on the market.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Miksei NATO-jäsenyyttä hyllytetä? Miksi EU:n jäsenvaltiot.

Inglês

This is not the way to treat sovereign partners whom we are proposing should join us.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Komissio hyllytti jäsenvaltioille tarkoitetun arviointikertomuksen, jonka perusteella oli määrä päättää, hyväksytäänkö Kuuban jättämä hakemus Cotonoun sopimukseen liittymisestä. Kuubassa on vangittu maaliskuun 2003 jälkeen yli 70 ihmisoikeusaktivistia ja toisinajattelijaa.

Inglês

Kurt LECHNER (EPPED, D) Report on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers (12733/2/2002 C5-0224/2003 2001/0212(COD)) Doc: A5-0252/2003 Procedure : Codecision (2nd reading) Debate: 01.09.2003

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Miksei NATO-jäsenyyttä hyllytetä?

Inglês

Why is NATO membership not suspended?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Finlandês

Sitten tuli Amsterdamin sopimus, jonka ansiosta oli mahdollista panna aloite vireille, mutta koska neuvostossa ei tuolloin pystytty saavuttamaan yksimielisyyttä, neuvosto hyllytti parlamentin mietinnön.

Inglês

Then we had Amsterdam, which made it possible to get an initiative going, but, as the Council at that time was unable to come to an agreement, Parliament 's report was left high and dry in the Council.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Finlandês

Komissio hyllytti ensin mainitun eilen, mikä on uutinen, jota voin vain pitää vilpittömästi myönteisenä ja suositella samaa menettelyä joustoturvaehdotuksille, jotka on suunnattu työntekijöiden työsuhdetta koskevia vaivalla hankittuja oikeuksia vastaan.

Inglês

The former was shelved by the Commission yesterday, news I can only welcome wholeheartedly while recommending the same course for the flexicurity proposals, which are directed at hard-won employees' rights in the employment relationship.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Ette kuitenkaan tiedottanut parlamentille, arvoisa puhemies, että mitään oikeudellisia menettelyjä ei seurannut, että tuomari hyllytti asian, että tuomioistuinten päätös oli yksimielinen tai että koskemattomuuden pidättäminen ei ollut millään tavalla asianmukainen.

Inglês

Yet you did not inform Parliament, Mr President, that no legal proceedings of any kind ensued, that the judge shelved the matter, that the decision by the instances was unanimous, or that the waiver of immunity was by no means appropriate.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK