Pergunte ao Google

Você procurou por: kokeilututkimuksia (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

Komissio laatii ohjelman sellaisia kokeilututkimuksia varten, jotka jäsenvaltiot toteuttavat vapaaehtoisuuden pohjalta.

Inglês

The Commission will draw up a programme for pilot studies, to be carried out on a voluntary basis by Member States.

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Komissio laatii ohjelman sellaisia jätteen tuontia ja vientiä koskevia kokeilututkimuksia varten, jotka jäsenvaltiot toteuttavat.

Inglês

The Commission shall draw up a programme for pilot studies on the import and export of waste to be carried out by Member States.

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Joillakin mainituista alueista Eurostat ja kansalliset tilastolaitokset ovat jo suorittaneet pääasiassa yritystoiminnan pääosaston rahoittamia kokeilututkimuksia tai niiden suorittamista suunnitellaan.

Inglês

In some of the areas mentioned above, pilot surveys, which are mainly financed by DG ENTR, have already been carried out or are planned to be carried out by Eurostat and the NSIs.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Komissio laatii ohjelman 1 kohdan b alakohdassa mainituista taloudellisista toiminnoista syntyviä jätteitä koskevia kokeilututkimuksia varten, jotka jäsenvaltiot toteuttavat.

Inglês

The Commission shall draw up a programme for pilot studies on waste from the economic activities referred to in paragraph 1(b) to be carried out by the Member States.

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Euroopan parlamentin päätöslauselmassa myös kehotetaan komissiota toimittamaan kokeilututkimuksia koskevat arviointiraportit hyvissä ajoin, jotta vältetään kaksinkertaista raportointia jätetilastojen koskevista tiedoista.

Inglês

The European Parliament's resolution also calls on the Commission to submit the evaluation reports on pilot-studies in time, in order to avoid the double reporting of data concerning waste statistics.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Osanottajat olivat yleisellä tasolla yksimielisiä siitä, että merkityksellisimmät indikaattorit koskevat taloutta, ympäristöä, turvallisuutta ja sosiaalisia kysymyksiä ja että on tehtävä liikennekäytäviä koskevia kokeilututkimuksia merkityksellisten indikaattoreiden määrittelemiseksi.

Inglês

It was generally agreed that the most relevant indicators fall into the economy, environment, safety and social categories, and that pilot studies on corridors should be carried out to identify relevant indicators.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Lisäksi vuonna 2001 saavutetut tulokset osoittavat tiedonkeruun ja palvelujen tarjonnan uusien lähteiden kehittyneen ja monipuolistuneen huomattavasti: kokeilututkimuksia on tehty esimerkiksi matkapuhelinten käytöstä matka-aikojen laskemiseen ja ilmoittamiseen moottoriteillä.

Inglês

The results achieved in 2001 also indicate the substantial development of and potential for using new sources for data collection and provision of services: for example, pilot studies have focused on the use of mobile phones to calculate and provide travel times services on motorways.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Kun todetaan uusia merkittäviä tietotarpeita tai kun tarvitaan monimutkaisia uusia indikaattoreita, komissio panee vireille toteutettavuus- tai kokeilututkimuksia, joita jäsenvaltiot suorittavat vapaaehtoisuuden pohjalta ennen uutta tiedonkeruuta.

Inglês

Whenever significant new data requirements are identified or new indicators of a complex nature are required, the Commission will institute feasibility or pilot studies to be completed on a voluntary basis by the Member States before any data collection.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Tarkistuksissa (23 ja 32), (25 ja 34), 35, (27 ja 36) ja 8 ehdotetaan kokeilututkimuksia, joilla kehitetään tilastomenetelmät joitakin ongelma-alueita varten.

Inglês

Amendments (23 and 32), (25 and 34), 35, (27 and 36) and 8 propose ‘pilot studies’ for establishing statistical methodologies for some difficult areas.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Komissio ilmoittaa kokeilututkimusten tulosten pohjalta Euroopan parlamentille ja neuvostolle mahdollisuuksista koota tilastoja kokeilututkimuksiin kuuluvista, jätteen tuontiin ja vientiin liittyvistä toimista ja ominaispiirteistä.

Inglês

On the basis of the conclusions of the pilot studies, the Commission shall inform the European Parliament and the Council of the possibilities of compiling statistics for the activities and characteristics covered by the pilot studies for import and export of waste.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Muutamat maat ovat kehittäneet aihetta koskevia kokeilututkimuksia sen jälkeen, kun niissä on luotu uusia hallitusrakenteita T&K-toimintaa varten (esimerkiksi Tunisiassa) tai elvytetty olemassa olevia instituutioita (Libanon).

Inglês

A few countries have conducted pilot surveys in this area, following the establishment of new government structures to manage R&D activities (Tunisia) or the revamping of existing institutions (Lebanon).

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Finlandês

Asiantuntijoiden välinen avoin keskustelu työmarkkinatilastoja käsittelevässä työryhmässä ja päätelmien kirjaaminen pöytäkirjaan sekä useimmissa jäsenvaltioissa tehdyt kokeilututkimukset.

Inglês

Open discussion between the experts at the meetings of the Working Group on "Labour Market Statistics", with conclusions recorded in the minutes and pilot studies conducted in most Member States.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Finlandês

Noudattaen direktiivin 94/82/EY velvoitetta antaa kertomus komissio laatii ohjelman sellaisia kokeilututkimuksia varten, jotka jäsenvaltiot voivat vapaaehtoisuuden pohjalta toteuttaa sen arvioimiseksi, onko 1 kohdassa säädettyyn yhdistelmäluetteloon syytä sisällyttää pakkausjätteet jätenimikkeenä (Jätteiden tilastonimikkeistö, toinen versio).

Inglês

In accordance with the reporting obligation under Directive 94/62/EC, the Commission will draw up a programme for pilot studies to be carried out on a voluntary basis by Member States in order to assess the relevance of including packaging waste entries (EWC-Stat Version 2) in the breakdown list set out in point 1.

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Kokeilututkimukset on toteutettava viimeistään kolmen vuoden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta.

Inglês

The pilot studies shall be conducted at the latest within three years after the entry into force of this Regulation.

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

esitetään yleiskuvaus komission (Eurostat) johtamissa kokeilututkimuksissa toteutuneesta torjunta-aineiden kaupallisesta käytöstä muualla kuin maataloudessa.

Inglês

a summary description of the commercial non-agricultural uses of pesticides obtained in the framework of pilot studies to be led by the Commission (Eurostat),

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Toteutettavuus- ja kokeilututkimukset

Inglês

Feasibility and pilot studies

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Jos edeltävät kokeilututkimukset tätä puoltavat, lisätään pääluokka K.

Inglês

Section K will be included subject to successful prior pilot studies.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Noudattaen direktiivin 94/62/EY velvoitetta antaa kertomus komissio laatii ohjelman sellaisia kokeilututkimuksia varten, jotka jäsenvaltiot voivat vapaaehtoisuuden pohjalta toteuttaa sen arvioimiseksi, onko 1 kohdassa säädettyyn yhdistelmäluetteloon syytä sisällyttää pakkausjätteet jätenimikkeenä (Jätteiden tilastonimikkeistö, kolmas versio).

Inglês

In accordance with the reporting obligation under Directive 94/62/EC, the Commission will draw up a programme for pilot studies to be carried out on a voluntary basis by Member States in order to assess the relevance of including packaging waste entries (EWC-Stat Version 3) in the breakdown list set out in point 1.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Lainsäädännössä edellytetyt kokeilututkimukset suoritetaan ja arvioidaan kaikilta osin,

Inglês

Pilot studies foreseen in the legislation will be carried out and fully evaluated,

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Finlandês

Tähän tulokseen päädyttiin Yhteisen tutkimuskeskuksen alaisen Euroopan ilmansaastetutkimuksen keskuslaboratorion (ERLAP) kuudessa eurooppalaisessa kaupungissa suorittamassa kokeilututkimuksessa.

Inglês

These are the conclusions of a pilot study conducted in six European cities by the JRC’s European Reference Laboratory on Atmospheric Pollution (ERLAP).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK