Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esitÄytetty liuotinruisku
pre-filled syringe of solvent
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tämä on liuotinruisku.
this is the solvent syringe.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
irrota liuotinruisku käyttöönvalmistamisneulasta.
disconnect the syringe from the reconstitution spike.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
seuraavaksi esitäytetty liuotinruisku kiinnitetään injektiopullon adapteriin.
now you are ready to attach the pre-filled solvent syringe to the vial adapter.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
· 1 esitäytetty liuotinruisku betaferon -injektion valmistamiseen
-1 pre-filled syringe of solvent for betaferon (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54%)) ,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ei saa jäätyä, jotta esitäytetty liuotinruisku ei vahingoitu.
do not freeze, to prevent damage to the prefilled diluent syringe.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esitÄytetty liuotinruisku, jossa 3 ml injektionesteisiin käytettävää vettä
pre-filled syringe for solvent 3 ml water for injections
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ota obizur-kuiva-ainepullo ja esitäytetty liuotinruisku huoneenlämpöön.
bring the obizur powder vial and pre-filled diluent solvent syringe to room temperature.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liitä liuotinruisku injektiopullon adapteriin työntämällä ruiskun kärki adapterin aukkoon.
connect the solvent syringe to the vial adapter by inserting the tip of the syringe into the adapter opening.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiinnitä liuotinruisku lujasti injektiopullon adapteriin kiertämällä myötäpäivään, kunnes tunnet vastuksen.
firmly connect the solvent syringe to the vial adapter by turning clockwise until resistance is felt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liuotinruiskun etiketti
solvent syringe label
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: