Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Äänestys toimitetaan tämän keskustelun jälkeen.
the vote will take place following this debate.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
sitä voidaan kysyä tämän keskustelun jälkeen.
one may well wonder following this discussion.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tämän keskustelun jälkeen puheenjohtaja totesi, että:
following the debate, the chairman observed that:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jatkamme valiokuntamme kokousta tämän keskustelun jälkeen.
we are going back to our committee meeting after this discussion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keskustelun jälkeen työvaliokunta
following the discussion, the bureau:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keskustelun jälkeen neuvosto:
following the debate, the council:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskustelun jälkeen työvaliokunta päätti
the bureau then decided:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Äänestys toimitetaan keskustelun jälkeen.
the vote will take place at the end of the debate.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Äänestys toimitetaan tämän iltapäivän keskustelujen jälkeen.
the vote will take place at the end of this afternoon’ s debates.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Äänestys toimitetaan keskustelujen jälkeen.
the vote will take place after the debates.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 15
Qualidade:
luottamuksellinen kahdenkeskinen keskustelu sielunhoitajan kanssa on taattava vankilassa kaikissa olosuhteissa.
a confidential one-to-one discussion with a spiritual representative has to be guaranteed in all circumstances in prisons.