Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tätä tavoitetta
education and opportunities lo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vastustamme tätä tavoitetta.
we are opposed to that objective.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vahvistammeko tätä tavoitetta?
are we strengthening this?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etsk kannattaa tätä tavoitetta.
the eesc supports this objective.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kannatamme tietenkin tätä tavoitetta.
we do, of course, support this idea.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
valitettavasti emme saavuttaneet tätä tavoitetta.
unfortunately we were not able to achieve that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
voin vain täysin tukea tätä tavoitetta.
i can only fully share your concern.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cept:n ehdotus tukee tätä tavoitetta.
cept’s proposal is in support of this objective.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tätä tavoitetta varten tarvitaan uusi sopimus.
a new agreement is needed to achieve this goal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kollega casacan mietinnöllä edistetään tätä tavoitetta.
mr casaca ' s report covers this to a considerable extent.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
toimintasuunnitelmassa tätä tavoitetta lähestytään kolmella alueella:
in pursuing this objective the action plan targets three areas:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tacis-tuella tätä tavoitetta saavutetaan vähitellen.
with tacis support, this objective is being progressively achieved.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tavoite toteutetaan seuraavasti:
the identification and use of new data sources for european statistics;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tätä tavoitetta toteutetaan kuitenkin vähitellen sitä mukaa kuin edunsaajamaiden hallinnolliset valmiudet kehittyvät ja edellytykset hallinnointivaltuuksien siirtämiseen täytetään.
however, this objective will be implemented progressively, as the administrative capacity of the beneficiary countries evolves, and the conditions for conferring management powers are met.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kysymyksissä, joita tämä osasto koskee, perussopimusten tavoitteita toteutetaan yhteisellä liikennepolitiikalla.
the objectives of the treaties shall, in matters governed by this title, be pursued within the framework of a common transport policy.
kysymyksissä, joita tämä osasto koskee, perussopimusten tavoitteita toteutetaan yhteisellä liikenne politiikalla.
the objectives of the treaties shall, in matters governed by this title, be pursued within the framework of a common transport policy.