Pergunte ao Google

Você procurou por: tuomio annetaan todennäköisesti (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

Tuomio annetaan myöhemmin.

Inglês

The judgment will be delivered at a later date.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Tuomio annetaan useimmiten myöhemmin.

Inglês

For the most part the judgment is notified at a later date.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Tuomio annetaan tiedoksi asianosaisille 13 artiklan mukaisesti.

Inglês

The judgment shall be served on the parties in accordance with Article 13.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Tämä tuomio annettiin

Inglês

The Court ruled:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunto annetaan todennäköisesti kesäkuussa.

Inglês

The European Parliament's first reading opinion is expected to be adopted in June.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Imlygic-hoitoa annetaan todennäköisesti vähintään 6 kuukauden ajan tai pidempään.

Inglês

You can expect to be treated with Imlygic for at least 6 months or longer.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

•Käsittely päättyy, kun puheenjohtaja ilmoittaa, millä tavalla tuomio annetaan.

Inglês

The hearing is declared concluded by the chairperson announcing when and how the judgment will be pronounced.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Valtuutus EDIS-järjestelmän käyttöönottoon annetaan todennäköisesti ennen vuoden 2007 puoliväliä.

Inglês

Full EDIS accreditation is expected before mid-2007.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Tuomio annettaneen loppuvuodesta 2001.

Inglês

The judgment in this case is expected by the end of 2001.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Tuemme miltei täysimääräisesti Christofer Fjellneriä, ja lopullinen tuomio annetaan huomenna.

Inglês

We almost entirely agree with Mr Fjellner and the final verdict will be delivered tomorrow.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Käräjäoikeus julistaa tuomion heti istunnon jälkeen tai se ilmoittaa, milloin tuomio annetaan.

Inglês

The district court either pronounces the judgment immediately after the trial or announces when it will be issued.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Siinä tapauksessa oikeuden puheenjohtaja ilmoittaa päivämäärän ja kellonajan, milloin tuomio annetaan.

Inglês

The presiding judge then states on which date and at what time the judgment will be notified.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Asioita, joissa tuomio annetaan vastaajan jäätyä saapumatta oikeuteen, koskevat säännökset.

Inglês

Provisions on cases where judgement is given in default of appearance, in order to reduce abuse by the defendant.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Tuomio annetaan kuluttajan asuinmaassa tai vastaajana toimivan yrityksen kotimaassa, jos kuluttaja näin haluaa.

Inglês

The judgment is given in the country of residence of the consumer, or in the country of the defending company should the consumer so choose.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Tuomio annetaan kuluttajan asuinmaassa tai vastaajana toimivan yrityksen maassa, jos kuluttaja näin haluaa.

Inglês

The judgment is made in the country of residence of the consumer, or in the country of the defending company should the consumer so choose.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Kyseinen määräys ja täytäntöönpantava tuomio annetaan teille tiedoksi yhtä aikaa tämän ilmoituksen kanssa.

Inglês

This order and the decision of the court of origin have been served to you together with this information note.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Velallisen asianmukaiset tiedot menettelyvaiheista sen välttämiseksi, että tuomio annetaan velallisen poissa ollessa oikeuden istunnosta

Inglês

Due information of the debtor about the procedural steps necessary to avoid a judgement in default of appearance at a court hearing

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Velallisen asianmukaiset tiedot menettelyvaiheista sen välttämiseksi, että tuomio annetaan velallisen poissa ollessa oikeuden istunnosta

Inglês

Due information of the debtor about the procedural steps necessary to avoid a judgment in default of appearance at a court hearing

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Nyt on määriteltävä, millä tasolla väittely ja keskustelu tästä perustuslakisopimuksesta käydään ja lopullinen tuomio annetaan.

Inglês

It is up to the people to determine what the level of debate and discussion and the final verdict on this Constitutional Treaty will be.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

Nyt on määriteltävä, millä tasolla väittely ja keskustelu tästä perustuslakisopimuksesta käydään ja lopullinen tuomio annetaan.

Inglês

Mr President, I also wish to thank the rapporteurs for undertaking the very difficult task of trying to find some areas of agreement on the Treaty in the very diverse institution and august body that this Parliament is.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK