Você procurou por: tutkijakoulutuksella (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

inhimillisten voimavarojen kehittäminen tutkimuksessa ja innovaatiossa etenkin yliopistollisilla jatko-opinnoilla ja tutkijakoulutuksella;

Inglês

the development of human potential in research and innovation, notably through post-graduate studies and the training of researchers;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

inhimillisten voimavarojen kehittäminen tutkimuksessa ja innovoinnissa etenkin yliopistollisilla jatko-opinnoilla ja tutkijakoulutuksella sekä yliopistojen, tutkimuskeskusten ja yritysten verkottumisella

Inglês

developing human potential in the field of research and innovation, in particular through post-graduate studies and training of researchers, and networking activities between universities, research centres and businesses

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Finlandês

inhimillisten voimavarojen kehittäminen tutkimuksessa ja innovaatiossa etenkin yliopistollisilla jatko-opinnoilla ja tutkijakoulutuksella ja niihin liittyvällä yliopistojen, tutkimuskeskusten ja yritysten verkottumisella.

Inglês

the development of human potential in research and innovation, notably through post-graduate studies and training of researchers and related networking activities between universities, research centres and enterprises.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

isäntälaitokset ja -yritykset valitaan sen perusteella, mikä niiden erikoisala on tutkijakoulutuksessa.

Inglês

hosts will be selected on the basis of their area of specialisation in research training.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Finlandês

viimeksi mainitulla tarkoitetaan erityisesti järjestelyä, jossa tutkija on joko tutkijakoulutuksessa tai harjoittaa tutkimustoimintaa korkea-asteen oppilaitoksessa, tiedekunnan laitoksella, laboratoriossa, säätiössä tai yksityisessä organisaatiossa, mutta saa rahoituksensa kolmannelta osapuolelta.

Inglês

the latter refers particularly to institutions of higher education, faculty departments, laboratories, foundations or private bodies where researchers either undergo their research training or carry out their research activities on the basis of funding provided by a third party.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

tutkijoiden työnantajien ja/tai rahoittajien olisi huolehdittava siitä, että tutkimustyölle tai tutkijakoulutukselle luodaan mahdollisimman otollinen ympäristö, jossa ovat käytettävissä tarvittavat laitteistot, tilat ja mahdollisuudet, mukaan luettuna etäyhteistyö verkkojen välityksellä, ja jossa noudatetaan terveyttä ja turvallisuutta koskevia kansallisia tai alakohtaisia määräyksiä.

Inglês

employers and/or funders of researchers should ensure that the most stimulating research or research training environment is created which offers appropriate equipment, facilities and opportunities, including for remote collaboration over research networks, and that the national or sectoral regulations concerning health and safety in research are observed.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

liikkuvuus koulutuksessa, myös tutkijakoulutuksessa (väitöskirjaa valmistelevat), auttaa luomaan eurooppalaista koulutusaluetta ja edistää euroopan tutkimusalueen toteuttamista.

Inglês

mobility in education or training, including (pre-doctoral) research training, also plays a part in creating a european education and training area and can contribute to achieving a european research area.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

tutkijakoulutuksesta puhuttaessa yhtenä käytännön esimerkkinä voidaan mainita suomessa hyvin tuloksin sovellettu, sekä yliopistoja että tutkinnon suorittaneita opiskelijoita kannustava tavoitteellinen ohjelma.

Inglês

as to education of researchers, one practical example is a target-oriented programme, giving incentives to both universities and graduate students, that has been implemented with good results in finland.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

jatkaa työtä tiede- ja tutkimusalan uran luomiseen tarvittavan ympäristön parantamiseksi euroopassa ja tukea perustutkimuksen keskeistä asemaa tutkijakoulutuksessa,

Inglês

continue to work to improve the climate for the development of science and research careers in europe and the key role of basic research in training researchers;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

yliopistoilla on heterogeenisuudestaan55 huolimatta keskeinen tehtävä tutkijakoulutuksessa, kuten korostettiin jo tiedonannossa "yliopistojen rooli tietojen ja taitojen euroopassa"56.

Inglês

despite their heterogeneity55, universities have a central role to play as regards the training of researchers, as was already stressed in the communication “the role of the universities in the europe of knowledge56.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Finlandês

7 prosenttia kaikista tutkijakoulutuksessa olevista on ulkomailta tulevia.

Inglês

seven per cent of all postgraduate students come from abroad.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Finlandês

hän toimi euroopan tiedesäätiön pääjohtajana ranskassa 2008–2011 ja helsingin yliopiston tutkimuksesta, tutkijakoulutuksesta ja innovaatiotoiminnasta vastaavana vararehtorina 2003–2007.

Inglês

she was chief executive of the european science foundation in france 2008–2011 and vice-rector for research, doctoral training, innovation and technology transfer at the university of helsinki 2003–2007.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK