Pergunte ao Google

Você procurou por: ventrikkeliretentio (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

ventrikkeliretentio

Inglês

Gastric retention.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Finlandês

Ventrikkeliretentio

Inglês

Gastric retention

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Finlandês

ventrikkeliretentio (mahalaukun heikentynyt tyhjeneminen)

Inglês

gastric retention (when the stomach does not empty properly),

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

jos mahalaukkusi tyhjenee hitaasti (ventrikkeliretentio)

Inglês

if your stomach empties slowly (gastric retention)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

• Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille tai maapähkinälle tai soijalle • Virtsaumpi • Ventrikkeliretentio • Ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa • Myasthenia gravis • Vaikea maksan vajaatoiminta (Child- Pugh C) • Samanaikainen vahvojen CYP3A4: n estäjien käyttö potilailla, joilla on kohtalainen tai vaikea maksan tai munuaisten vajaatoiminta • Vaikea haavainen paksusuolitulehdus • Toksinen paksusuolen laajentuma (megakoolon).

Inglês

• Hypersensitivity to the active substance or to peanut or soya or any of the excipients • Urinary retention • Gastric retention • Uncontrolled narrow angle glaucoma • Myasthenia gravis • Severe hepatic impairment (Child Pugh C) • Concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors in subjects with moderate to severe hepatic or renal impairment • Severe ulcerative colitis • Toxic megacolon.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

TOVIAZia ei saa myöskään antaa potilaille, joilla on • virtsaumpi (virtsaamisvaikeudet) • ventrikkeliretentio (mahalaukun heikentynyt tyhjeneminen) • ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa (silmän paine suurenee hoidosta huolimatta) • myasthenia gravis (lihasheikkoutta aiheuttava hermosairaus) • vaikea maksan vajaatoiminta • vaikea haavainen paksusuolitulehdus (vaikea koliitti, joka aiheuttaa haavoja ja verenvuotoa) • toksinen paksusuolen laajentuma (erittäin vakava paksusuolitulehduksen komplikaatio).

Inglês

TOVIAZ should also not be used in patients with: • urinary retention (difficulty in passing urine), • gastric retention (when the stomach does not empty properly), • uncontrolled narrow-angle glaucoma (increased eye pressure even with treatment), • myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness), • severe hepatic impairment (severe liver disease), • severe ulcerative colitis (severe inflammation of the large intestine causing ulceration and bleeding), • toxic megacolon (a very serious complication of colitis).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

Älä ota TOVIAZia • jos olet allerginen (yliherkkä) fesoterodiinille, TOVIAZin jollekin muulle aineelle tai maapähkinälle tai soijalle (ks. kohta 2, "Tärkeää tietoa TOVIAZin sisältämistä aineista") • jos et pysty tyhjentämään virtsarakkoasi kokonaan (virtsaumpi) • jos mahalaukkusi tyhjenee hitaasti (ventrikkeliretentio) • jos sinulla on ahdaskulmaglaukoomaksi kutsuttu silmäsairaus (korkea silmänpaine), joka ei ole hallinnassa • jos sinulla on voimakasta lihasheikkoutta aiheuttava sairaus (myasthenia gravis) • jos sinulla on haavaumia ja tulehdus paksusuolessa (vaikea haavainen paksusuolitulehdus) • jos sinulla on epänormaalin suuri tai laajentunut paksusuoli (toksinen megakoolon) • jos sinulla on vaikea maksasairaus.

Inglês

Talk to your doctor before you take TOVIAZ, if any of the following apply to you:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK