Você procurou por: yrittäjäkoulutusta (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

vahvistettava yrittäjäkoulutusta ja yritysneuvontaa

Inglês

building on in-company entrepreneurial training and tutoring measures;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

edistämällä yrittäjäkoulutusta sekä nykyisille ja tuleville yrittäjille kohdennettuja tukipalveluja.

Inglês

promoting training for entrepreneurship and targeted support services for entrepreneurs and would-be entrepreneurs.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

yhteistyö yrittäjäkoulutusta antavien oppilaitosten ja yritystoimintaa edistävien järjestöjen kanssa.

Inglês

cooperation with schools and organisations involved with entrepreneurship.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

20 000 opiskelijaa ja opettajaa on saanut tutkintoon johtamatonta yrittäjäkoulutusta

Inglês

20.000 students and teachers trained on non-degree entrepreneurial courses;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

alkavalta yrittäjältä edellytetään toteuttamiskelpoista yritysideaa, kokemusta yritystoiminnasta tai yrittäjäkoulutusta.

Inglês

the commencing entrepreneur is required to have a feasible business idea, experience in business activities or entrepreneurship training.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

vuonna 1993 koulutusjaksojen aloituspaikoista (23000) oli suurin osa yrittäjäkoulutusta.

Inglês

in 1993, most of the new starting places (totalling 23000) were in entrepreneurial training.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

vuonna 1993 koulutusjaksojen aloituspaikoista (23 000) oli suurin osa yrittäjäkoulutusta.

Inglês

in 1993 the majority (23,000) of the new student places were for courses in entrepreneurship.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

esimerkkitapauksissa on järjestetty muun muassa yrittäjäkoulutusta, kilpailuja ja käytännön harjoituksia.

Inglês

the selected cases range from special entrepreneurial training sessions to competitions and practical exercises.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

ongelmana on myös se, että useimmat opettajat eivät itse ole saaneet yrittäjäkoulutusta.

Inglês

there is also the problem that most teachers have not been trained to teach enterprise.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

• on tuettava naisille annettavaa yrittäjäkoulutusta ja parannettava tämän kou lutuksen menetelmiä.

Inglês

for example, these projects could be carried out by small teams of pupils, focus on every day economic questions and empha

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

sen olisi erityisesti edistettävä huipputason yrittäjäkoulutusta sekä tuettava uusien yritysten ja oheisyritysten perustamista.

Inglês

in particular, it should promote excellent entrepreneurial education and support the creation of start-ups and spin-offs.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

5.4.4 yrittäjäkoulutusta tarjoavat voivat tarvittaessa myös varmasti tarjota koulutusta uudelleen aloittajille.

Inglês

5.4.4 it should also be possible for those who offer training to entrepreneurs to offer training to restarters as the demand emerges.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

erityisesti on edelleen painotettava yrittäjäkoulutusta, jota annetaan kaikille ikäluokille, naisille ja vähemmistöryhmille.

Inglês

ongoing emphasis must be placed on training in enterprise creation, at all ages, for women and minority groups.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

sen olisi erityisesti edistettävä huipputason yrittäjäkoulutusta ja tuettava uusien yritysten ja spin-off-yritysten perustamista.

Inglês

in particular, it should promote excellent entrepreneurial education and support the creation of start-ups and spin-offs.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

nuorten on tarkoitus saada yrittäjäkoulutusta sekä mahdollisuus saada ennen keskiasteen koulutuksen päättymistä vähintään yksi yritystoimintaan liittyvä käytännön kokemus.

Inglês

young people will have learned about entrepreneurship and had at least one occasion to get hands on experience in this area before leaving secondary school.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

now-hankkeiden toimintaan kuuluu yleensä yrittäjäkoulutusta ja toimia, joilla yleistä ja alakohtaista sukupuolten eriytymistä pyritään vähentämään työmarkkinoilla.

Inglês

the most common activities amongst now projects are training in the areas of business creation, and schemes to break down the gender segregation of the labour market, both vertically and horizontally.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

vaikka suomalaisten naisten korkean koulutustason vuoksi pohja yrittäjäkoulutukselle on hyvä, tarvitaan yrittäjäkoulutusta, joka ottaa huomioon naisten erityistarpeet ja aseman työmarkkinoilla.

Inglês

although finnish women have a good basis for entrepreneurial training due to their high level of education, there is a need for entrepreneurial training which takes into consideration women's special needs and status on the labour market.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

perustetaan tutkimuslähtöisten uusyritysten tukiohjelmia, joihin sisältyy yrittäjäkoulutusta ja julkisten tutkimusorganisaatioiden vahvaa vuorovaikutusta paikallisten yrityshautomoiden, rahoittajien, yritystoiminnan tukiorganisaatioiden jne. kanssa.

Inglês

programmes supporting research spin-offs are launched, incorporating entrepreneurship training and featuring strong interaction of public research organisations with local incubators, financiers, business support agencies, etc.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

sen tavoitteena on kulttuurin muutos yrittäjyyttä suosivaksi, ja parhaillaan kehitteillä on discover enterprise -hanke, jolla pyritään edistämään yrittäjäkoulutusta nuorison keskuudessa.

Inglês

it also encourages a culture change for entrepreneurship and is currently developing a project "discover enterprise" that aims to enhance entrepreneurship education among young people.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Finlandês

estk kehottaa myös ottamaan johtamis‑ ja yrittäjäkoulutusta mukaan tulevien insinöörien ja tutkijoiden koulutukseen, jotta helpotetaan ja edistetään hyvien ideoiden muuntamista onnistuneiksi markkinakelpoisiksi hankkeiksi.

Inglês

the eesc also calls for managerial and entrepreneurial skills to be included in the education of future engineers and scientists so as to facilitate and promote the transformation of good ideas into successful marketable projects.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK