Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parenteraalisen antikoagulanttihoidon vaihtaminen pradaxaan:
kif taqleb minn mediċina antikoagulanti parentali għal pradaxa:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parenteraalisen kefuroksiimivalmisteen käyttöä tulee harkita.
l- għoti ta ’ formulazzjoni parenterali ta ’ cefuroxime għandu jkun ikkunsidrat.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
norvirin ja parenteraalisen midatsolaamin samanaikaisessa käytössä tulee noudattaa varovaisuutta.
għalhekk, norvir m’ għandux jingħata ma ’ midazolam mittieħed mill- ħalq (ara sezzjoni 4. 3), u wieħed għandu joqgħod attent meta jkun hemm it- teħid flimkien ta ’ norvir u midazolam parenterali.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jos agenerasea käytetään samanaikaisesti parenteraalisen midatsolaamin kanssa, tulee noudattaa varovaisuutta.
għal dan il- għan agenerase m’ għandux jingħata flimkien ma ’ midazolam meta dan jingħata mill- ħalq (ara sezzjoni 4. 3), u għandu jkun hemm kawtela meta agenerase u midazolam mill- vina jingħataw flimkien.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jos telzir/ ritonaviiria käytetään samanaikaisesti parenteraalisen midatsolaamin kanssa, tulee noudattaa varovaisuutta.
għal dan il- għan telzir/ ritonavir m’ għandux jingħata flimkien ma ’ midazolam meta dan jingħata mill- ħalq (ara sezzjoni 4. 3), u għandu jkun hemm kawtela meta telzir/ ritonavir jingħataw flimkien ma ’ midazolam mill- vina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
puregon 100 iu liuotin parenteraaliseen käyttöön
puregon 100 iu solvent għal użu parenterali
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade: