Pergunte ao Google

Você procurou por: juurineen (Finlandês - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Turco

Informações

Finlandês

Varoitus: kotihakemisto `%s' ei kuulu juuri nyt luotavalle käyttäjälle.

Turco

Uyarı: `%s' ev dizini yaratıyor olduğunuz kullanıcıya ait değil.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

), mutta välineiden menekistä on vain vähän tietoja, eikä tämäntyyppisen jakelun tehokkuutta ole juuri tutkittu.

Turco

İğne ve şırınga programları

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Henkilöt, jotka huumeita käyttävät, eivät juuri koskaan pitäydy yhdessä ainoassa päihteessä.

Turco

Uyuşturucu kullanan kişiler tüketimlerini neredeyse hiçbir zaman tek bir maddeyle sınırlandırmamaktadır.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Juuri kukaan hoitoon hakeutuneista ei ilmoittanut käyttäneensä kannabista ensimmäisen kerran vasta 29 vuotta täytettyään. (80)

Turco

Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşından

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Juuri näin on toimittu Portugalissa, jossa lähipoliisiohjelma Escola Segura (”turvallinen koulu”) jatkuu edelleen.

Turco

Buna uygun olarak Portekiz, bir yakın takip programı olan Escola Segura’yı (güvenli okul) yürütmeyi sürdürmektedir.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Juuri tämä on myös Cedefopin tavoitteena.

Turco

Web sitesi: www.cedefop.europa.eu

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Juuri tämän takiakilpailupolitiikkaa voidaan pitää ”kansalaisten politiikkana”.

Turco

Bu nedenle rekabet politikası “halkın” politikasıdır.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Kasvin juurista valmistettua teetä juodaan sen rauhoittavan ja rentouttavan vaikutuksen takia.

Turco

Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Niinpä ratkaisevaa on, mitkä lähestymistavat kannustavat parhaiten juuri päihderiippuvaiset (ja etenkin hoitoa vastustelevat henkilöt) hoitoon.

Turco

Bağımlı kişileri –özellikle de tedavi edilmek istemeyenleri—tedaviye teşvik etmek için ne gibi yaklaşımların uygun olduğu kritik bir husustur.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

kokeiluluonteista, eikä ongelmista ole juuri ilmoitettu.

Turco

2006 yılında EMCDDA halüsinojenik mantarlar hakkında teknik bir belge yayımlamış ve bu sayı yıllık raporumuzda tekrar özetlenmiştir.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Autoani korjataan juuri.

Turco

Arabam şu an tamir ediliyor.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Hän lähti juuri.

Turco

Az önce çıktı.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Hän meni juuri ulos.

Turco

Az önce dışarı çıktı.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Juuri sinuun olen halunnut tutustua.

Turco

Tanışmak istediğim kişi sensin.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Kun yksi onni hylkää sinut, toinen tulee luoksesi. Pääsin juuri äsken läpi työhönottokokeesta.

Turco

Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Mitä Jon tekee juuri nyt.

Turco

John şu an ne yapıyor?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Selviydyin juuri ja juuri.

Turco

Zor kurtuldum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Voi olla, että hän juuri nyt odottaa asemalla.

Turco

Şimdi istasyonda bekliyor olabilir.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Rajoita viestien suodatus juureen

Turco

Süzgeci, anadizindeki iletiler için sınırla

Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Finlandês

Eivätkö juuri he pilkkaa sitä jaloa nimeä, joka on lausuttu teidän ylitsenne?

Turco

Ait olduğunuz Kişinin yüce adına küfreden onlar değil mi?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK