Você procurou por: asettanut (Finlandês - Albanês)

olen asettanut nenä-mahaletkun.
atëherë, ky është një sond endogastrike për ushqimin.

et ole asettanut rajoitustiedostoa asetuksista.
tek rregullimet tuaja mungon file i ndërprerjes.

oletko asettanut crixukselle päämäärän?
i ke dhënë zemër kriksusit?

olet asettanut minut kamalaan tilanteeseen.
më ke vendosur në një pozitë tepër të vështirë.

olen asettanut itselleni - joitain sääntöjä.
në këtë proces ekzistojnë rregullat të cilave duhet t'i parmbahemi.

ja tuomari on asettanut pidätysmääräyksen sinusta.
dhe gjykatësi ka lëshuar një urdhër arresti për ju.

olen asettanut pommin kolmeen yhdysvaltalaiseen kaupunkiin.
unëkamvendosurtre bomba në tre qytete amerikane.

...asettanut maan hätätilaan. ...asettanut maan hätätilaan.
...dhe kështu ka vendosur vendin në gjendje të jashtëzakonshme.

hän on asettanut kaupungit niiden planeettojen kohdalle.
ai është duke u vendosur secilin qytet në bazë të planetit prej nga vjen.

en. olette vain asettanut itsellenne valtavat paineet.
jo, thjesht mendoj se ti e ke vënë veten nën shumë presion.

olen asettanut kolme pommia kolmeen amerikkalaiseen kaupunkiin.
unëkamvendosurtre bomba në tre qytete amerikane.

tiedän sen, olen asettanut räjähteitä vain haudataksemme aselaboratorion.
e di, 99-sh. kam vendosur vetëm mjaft ngarkesa sa për ta djegur në mënyrë të sigurt laboratorin e armëve.

"hän ei koskaan asettanut huvia velvollisuuksien edelle."
"ajo nuk u mërzit kurrë nga puna, të luaj lartë e më lartë.

"... ja hän on asettanut rakkauden ja armon välillenne."
"... ai ke vendosur dashuri dhe meshire midis jush."

hän on asettanut tason, jota ihmiset seuraavat kaikkialla maailmassa.
ka vendosur një standard që i frymëzon njerëzit përreth globit.

brittimiljardööri, niles york, on asettanut itsensä sen myrskyn keskelle.
miliardieri britanik, nails jork, e vuri veten e tij në qendër të një cikloni.

- tärkeää on, että kaos on asettanut pommin jonnekin los angelesiin.
- s'ka rëndësi. Çfarë është me rëndësi është se kaos-i ka mbjellë një bombë dike në los anxhelos.

hän ei ole pyytänyt kertaakaan anteeksi sitä, että on asettanut minut tällaisiin ongelmiin.
ai nuk ka kërkuar kurrë ndjesë, meqë më ka futur në këtë telash.

hän ei asettanut panosta. nousi vain ja käveli pois. ehkei hän näe niin kauas.
nuk ka luajtur, është ngritur dhe ka shkuar.

ja yhdessä hänen kanssaan herättänyt ja yhdessä hänen kanssaan asettanut meidät taivaallisiin kristuksessa jeesuksessa,
për të treguar në epokat që do të vijnë pasurinë e pamasë të hirit të tij, me anë të mirësisë ndaj nesh në krishtin jezus.