Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a- tyypin botulinumtoksiinin annostelusuositukset ovat merkittävästi pienempiä kuin neuroblocin annostelusuositukset.
die dosierungsempfehlungen für clostridium botulinum toxin typ a liegen weit unter denen für neurobloc.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taulukossa 2 on ohjeet koskien mahdollisia yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa ja annostelusuositukset.
für informationen zu möglichen wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln und dosierungsempfehlungen siehe tabelle 2.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katso ribaviriinin kanssakäytettävien lääkevalmisteiden valmisteyhteenvedoista lisätiedot annostelusta liittyen kyseiseen tuotteeseen sekä annostelusuositukset käytettäessä ribaviriinin kanssa.
die entsprechenden fachinformationen der arzneimittel, die in kombination mit ribavirin angewendet werden, sind für zusätzliche informationen zur verschreibung dieser arzneimittel und für weitere dosierungsempfehlungen bei gleichzeitiger gabe mit ribavirin zu beachten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taulukossa 2 on ohjeet koskien mahdollisia yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa ja exvieran ja ombitasviirin/paritapreviirin/ritonaviirin yhdistelmän annostelusuositukset.
für informationen zu möglichen wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln und dosierungsempfehlungen, wenn exviera zusammen mit ombitasvir/paritaprevir/ritonavir angewendet wird, siehe tabelle 2.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näin ollen näiden lääkevalmisteiden osalta viekirax + dasabuviiri -hoidon tulokset ja annostelusuositukset voidaan ekstrapoloida pelkkään viekirax-hoitoon ilman dasabuviiria.
somit können für diese arzneimittel die ergebnisse und dosierungsempfehlungen des behandlungsschemas mit viekirax und dasabuvir auf viekirax ohne dasabuvir extrapoliert werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a-tyypin botulinumtoksiinin antaminen neuroblocin annostelusuosituksia käyttäen voi aiheuttaa systeemisen myrkytyksen ja hengenvaarallisia kliinisiä seuraamuksia.
die verabreichung von clostridium botulinum toxin typ a in den für neurobloc empfohlenen dosierungen kann zu systemischer toxizität und lebensbedrohlichen klinischen folgeerscheinungen führen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: