Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
populaatioanalyysi ihon t - solulymfomaa sairastavien potilaiden plasman beksaroteenipitoisuuksista osoitti, että gemfibrotsiilin samanaikainen anto suurensi plasman beksaroteenipitoisuuksia huomattavasti.
eine untersuchung der konzentrationen von bexaroten bei patienten mit kutanem t-zell-lymphom (ctcl) ergab, dass die gleichzeitige gabe von gemfibrozil zu einer erheblichen erhöhung der plasmakonzentrationen von bexaroten führte.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beksaroteenin p450 3a4 - sytokromin kautta tapahtuvan oksidatiivisen metaboloitumisen perusteella voidaan sanoa, greippimehu voi teoriassa nostaa veriplasman beksaroteenipitoisuuksia.
da die metabolisierung von bexaroten cyp3a4-abhängig ist, führt die gleichzeitige einnahme von grapefruitsaft möglicherweise zu einer erhöhung der bexaroten-plasmakonzentrationen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ihon t-solulymfooma-potilailla tehty plasman beksaroteenipitoisuuksien populaatioanalyysi osoitti, että gemgibrotsiilin samanaikainen antaminen nosti beksaroteenipitoisuuksia merkittävästi.
eine statistische gesamtanalyse der bexaroten-konzentrationen bei patienten mit ctcl deutet darauf hin, dass eine begleitende gabe von gemfibrozil zu einem wesentlichen anstieg der bexaroten- konzentration im plasma führen kann.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
samanlaisissa olosuhteissa atorvastatiinin tai levotyroksiinin samanaikainen antaminen ei vaikuttanut beksaroteenipitoisuuksiin.
unter ähnlichen bedingungen war die bexaroten-konzentration durch eine gleichzeitige gabe von atorvastatin oder levothyroxin unbeeinflusst.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: