Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se osallistui myös valko-venäjän demokratisoitumisprosessiin.
außerdem unterstützte sie den demokratisierungsprozess in belarus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tähän välttämättömään perusteelliseen demokratisoitumisprosessiin kuuluu myös tämänpäiväisen mietinnön aihe.
in diesen notwendigen tiefen demokratisierungsprozeß gehört auch die frage dieses heutigen berichts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on hyvin tärkeää, että maolaiset osallistuvat demokratisoitumisprosessiin ja luopuvat väkivallasta.
es ist unerlässlich, dass sich die maoisten am demokratischen prozess beteiligen und der gewalt abschwören.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaikki tämä saattaa johtaa zairen demokratisoitumisprosessiin, jota pidän äärimmäisen kiireellisenä ja välttämättömänä.
alles das kann zu jenem prozeß der demokratisierung zaires führen, den ich für äußerst dringlich und notwendig halte.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demokratisoitumisprosessiin ja ihmisoikeuksiin, oikeuslaitoksen uudistamiseen sekä koulutukseen, kansalaisyhteiskuntaan ja petosten torjumiseen liittyy edelleen huomattavia ongelmia.
große probleme stellen sich weiterhin im bereich der demokratisierung und der menschenrechte, der reform des justizwesens sowie des bildungswesens, der bürgerlichen gesellschaft und der betrugsbekämpfung.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meillä on se käsitys, että togon demokratisoitumisprosessi on jäänyt puolitiehen.
wir haben den eindruck, daß der demokratisierungsprozeß in togo auf halbem weg stehengeblieben ist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: