Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käyttöedellytyksiin on kuuluttava asianmukaisten henkilön- ja hengityksensuojainten käyttö.
die anwendungsbedingungen müssen die benutzung angemessener persönlicher schutzausrüstung einschließlich eines atemschutzgeräts vorschreiben.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hengityksensuojainten asianmukaisesta tarkoituksesta, valinnasta, valikoimasta, rajoituksista ja oikeasta käytöstä;
zweck, angebot und auswahl, wirkungsgrenzen und richtiger einsatz von atemschutzausrüstungen;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasvojen-, silmien- ja hengityksensuojainten tulee rajoittaa mahdollisimman vähän käyttäjän näkökenttää ja näkemistä.
psa für das gesicht, die augen und die atemwege dürfen das gesichtsfeld und die sicht des nutzers so wenig wie möglich einschränken.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttäjien turvallisuuteen, varmistaen että käyttöedellytyksiin kuuluu asianmukaisten henkilön- ja hengityksensuojainten käyttö sekä muita riskinhallintatoimenpiteitä kuten suljetun järjestelmän käyttäminen tuotteen jakelussa;
auf die anwendersicherheit, indem sie sicherstellen, dass die anwendungsbedingungen die verwendung angemessener personen- und atemschutzausrüstung sowie andere maßnahmen zur risikobegrenzung, wie etwa die verwendung geschlossener transfersysteme bei der verbreitung des produkts vorschreiben;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: