Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t2- hyperintensiivisten leesioiden
veränderung des t2-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hyperintensiivisten leesioiden lukumäärän keskiarvo
läsionsvolumens mittlere anzahl neu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
t2-hyperintensiivisten leesioiden koon muutoksen mediaani (%)
mediane prozentuale veränderung des t2- hyperintensen läsionsvolumens
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uusien tai laajentuneiden t2- hyperintensiivisten leesioiden lukumäärän keskiarvo
mittlere anzahl neu auftretender oder sich neu vergrößernder t2-hyperintenser läsionen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuosittain tehtiin t1-painotettujen gadoliniumilla (gd) tehostuvien leesioiden ja t2-hyperintensiivisten leesioiden magneettikuvaus.
magnetresonanztomographie (mrt)-untersuchungen für t1-gewichtete gadolinium (gd)-anreichernde läsionen und t2-hyperintense läsionen wurden jährlich durchgeführt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
decide-tutkimuksen osajoukkoanalyysissä pahenemisvaiheiden vuotuisessa määrässä ja uusien tai äskettäin laajentuneiden t2-hyperintensiivisten leesioiden määrässä todettiin tilastollisesti merkitsevä väheneminen interferonibeeta-1a:han (lihakseen) verrattuna kaikissa osajoukoissa (sukupuoli, ikä, aiempi ms-taudin taudinkulkua muuttava hoito ja taudin aktiivisuustasot).
die subgruppenanalyse der decide-studie zeigte eine statistisch signifikante reduktion der jährlichen schubrate (arr) und der anzahl der neuen oder sich neu vergrößernden t2-hyperintensen läsionen im vergleich zu interferon beta-1a (intramuskulär) über alle subgruppen (geschlecht, alter, vorherige ms kmt-therapie und ausmaß der krankheitsaktivität) hinweg.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: