Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kapesitabiinimonoterapian turvallisuusprofiili on samankaltainen metastasoituneessa rintasyövässä, metastasoituneessa kolorektaalisyövässä ja suolistosyövän liitännäishoidossa.
die sicherheitsprofile der capecitabin monotherapie sind in den patientenpopulationen mit metastasiertem mammakarzinom, mit metastasiertem kolorektalkarzinom und mit adjuvant behandeltem kolonkarzinom vergleichbar.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun analysoitiin kapesitabiinimonoterapian turvallisuutta kolorektaalisyöpää sairastavilla potilailla, joilla oli lähtötilanteessa munuaisten vajaatoiminta, havaittiin hoitoon liittyneiden asteiden iii ja iv haittavaikutusten ilmaantuvuuden olleen suurempi näillä potilailla verrattuna potilaisiin, joilla munuaisten vajaatoimintaa ei ollut.
eine auswertung der sicherheitsdaten von patienten mit beeinträchtigter nierenfunktion bei behandlungsbeginn, die mit capecitabin in monotherapie beim kolorektalkarzinom behandelt wurden, zeigten eine erhöhung der inzidenz behandlungsbedingter grad-3- und -4-nebenwirkungen im vergleich zu patienten mit normaler nierenfunktion (36 % bei patienten ohne beeinträchtigte nierenfunktion [n = 268] vs.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taulukossa 4 esitetään kapesitabiinimonoterapian käyttöön liittyneet haittavaikutustiedot, jotka perustuvat kolmen päätutkimuksen ja yli 1 900 potilaan turvallisuustietojen yhdistettyyn analyysiin (tutkimukset m66001, so14695 ja so14796).
tabelle 4 enthält die nebenwirkungen im zusammenhang mit der capecitabin-monotherapie aus einer gepoolten auswertung der sicherheitsdaten von drei großen klinischen studien mit > 1.900 patienten (studien m66001, so14695 und so14796).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intent-to-treat-ryhmän ensilinjan hoidossa taudista vapaan elinajan mediaani oli kapesitabiinimonoterapian yhteydessä 5,8 kuukautta (95 %:n luottamusväli
in der first-line- behandlung betrug das mediane progressionsfreie Überleben in der intent-to-treat-population
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taulukossa 4 esitetään kapesitabiinimonoterapiaan liittyneet haittavaikutukset, jotka perustuvat kolmen päätutkimuksen ja yli 1900 potilaan turvallisuustietojen yhdistettyyn analyysiin (tutkimukset m66001, so14695 ja so14796).
tabelle 4 enthält die nebenwirkungen im zusammenhang mit der capecitabin monotherapie aus einer gepoolten auswertung der sicherheitsdaten von drei großen klinischen studien mit > 1.900 patienten (studien m66001, so14695 und so14796).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível