Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja filistealaiset pääsivät saulin ja hänen poikiensa kintereille, ja filistealaiset surmasivat joonatanin, abinadabin ja malkisuan, saulin pojat.
aber die philister hingen sich an saul und seine söhne hinter ihnen her und erschlugen jonathan, abinadab und malchisua, die söhne sauls.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he olivat ehtineet vähän matkaa miikan talosta, kun miikan talon lähitalojen miehet kutsuttiin koolle, ja he pääsivät daanilaisten kintereille.
da sie nun fern von michas haus kamen, wurden die männer zuhauf gerufen, die in den häusern waren bei michas haus, und folgten den kindern dan nach und riefen den kindern dan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgaria ja viro ovat jo saavuttaneet tavoitteen ja muut ovat aivan kintereillä, joskaan jotkut maat eivät pääse tavoitteeseen vielä vuonna 2001.
bulgarien und estland haben dies bereits erreicht, andere werden in kürze folgen, während es wieder andere im jahr 2001 wohl leider nicht mehr schaffen werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: