Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saatoin todeta tyytyväisenä, että eilisessä kolmikantaneuvottelussa päästiin kompromissiin.
ich habe positiv zur kenntnis genommen, dass es gestern in den trilog-gesprächen zu einem kompromiss gekommen ist.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kolmikantaneuvottelussa nousi esiin erittäin luja pohja kolmen toimielimen väliselle sovulle.
während dieses trialogs entstand eine ganz solide basis für eine vereinbarung zwischen den drei institutionen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tämä asia on ollut toistuvasti esillä tätä seuranneissa kolmikantaneuvotteluissa.
in den folgenden trilogen stand dieses problem wiederholt auf der tagesordnung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: