Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ympäristöpuolueen ryhmänjohtaja karlskronan kunnanvaltuustossa.
vorsitzende der fraktion der umweltpartei im gemeinderat von karlskrona.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunnanjohtaja toimii puheenjohtajana myös kunnanvaltuustossa, joka on kuntaa edustava harkintaelin.
der gemeinderat, in dem ebenfalls der bürgermeister den vorsitz führt, ist das ver-tretungs- und beschlußfassungsorgan der gemeinde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valtuustoryhmän puheenjohtaja kunnanvaltuustossa (vuodesta 1997). oberösterreichin maapäivien jäsen (19911996).
fraktionsobmann im gemeinderat (seit 1997).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muutokset pyritään havaitsemaan käyttämällä erilaisia tunnuslukuja, joita ovat paikallisvaalien äänestysvilkkaus, asukkaiden aktiivisuus kansalaisjärjestöissä, valtuutettujen aktiivisuus kunnanvaltuustossa sekä kunnallinen avoimuus.
mit hilfe einer reihe von indikatoren (beispielsweise beteiligung an kommunalwahlen, tätigkeit in gemeinnützigen vereinen vor ort, tätigkeit der mitglieder im gemeinderat, kommunale transparenz) soll versucht werden, veränderungen in der lokalen demokratie zu erkennen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: